生命权、健康权、身体权纠纷 （2021）吉03民终144号

本案案由为生命权、身体权、健康权纠纷，原审法院认定受害人孙立岩为被保险车辆以外第三者的基本事实不清，认定“本案虽然不属于交通事故，但属于通行事故，其造成的损失属于交强险责任范围”的法律依据应予明确。另，还应查明孙立岩与金土公司是劳务关系还是劳动关系，亦涉及到后续可能保护相关赔偿费用的范围认定问题。重审时各项赔偿费用包括被抚养人生活费等应准确计算。故依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（三）项规定，裁定如下： 一、撤销四平市铁西区人民法院（2020）吉0302民初2113号民事判决； 二、本案发回四平市铁西区人民法院重审。 上诉人中国太平洋财产保险股份有限公司吉林市船营支公司预交的二审案件受理费5152元予以退回。 审判长　王　勇 审判员　王月光 审判员　崔巍巍 二〇二一年五月二十五日 书记员　胡美多 来源：百度“马 克 数据网”

本案案由为生命权、身体权、健康权纠纷，原审法院认定受害人孙立岩为被保险车辆以外第三者的基本事实不清，认定“本案虽然不属于交通事故，但属于通行事故，其造成的损失属于交强险责任范围”的法律依据应予明确。另，还应查明孙立岩与金土公司是劳务关系还是劳动关系，亦涉及到后续可能保护相关赔偿费用的范围认定问题。重审时各项赔偿费用包括被抚养人生活费等应准确计算。故依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（三）项规定，裁定如下： 一、撤销四平市铁西区人民法院（2020）吉0302民初2113号民事判决； 二、本案发回四平市铁西区人民法院重审。 上诉人中国太平洋财产保险股份有限公司吉林市船营支公司预交

吉林省四平市中级人民法院 民 事 裁 定 书 （2021）吉03民终144号 上诉人(原审被告)：中国太平洋财产保险股份有限公司吉林市船营支公司。 负责人：雷宇，该公司经理。 委托诉讼代理人：仇海涛，吉林吉泽律师事务所律师。 被上诉人(原审原告)：李春娣，女，1982年1月26日生，汉族，现住四平市铁西区。 被上诉人(原审原告)：孙青，男，1959年1月12日生，汉族，现住四平市铁西区。 被上诉人……