机动车交通事故责任纠纷 （2016）浙04民终106号

关于牙齿修复费用问题。莫定山在原审中提供的医院病历记录证实，莫定山因本案交通事故导致六颗牙齿受损，故莫定山为修复该六颗牙齿所支出的医疗费用与本案交通事故存在因果关系，应由赔偿义务人承担赔偿责任。本案中，就牙齿修复所支出的费用，莫定山已经提供了60000元的医疗费票据，故原审判令阳光财保嘉兴中心支公司赔偿莫定山牙齿修复费用60000元正确。阳光财保嘉兴中心支公司上诉认为六颗牙齿的修复费用过高缺乏相应证据支持，本院不予采信。关于误工费问题。当事人有证据证明年满60周岁仍从事劳动，且因侵权行为丧失劳动能力和劳动报酬的，可根据当事人提交的相关收入证明，结合当事人的年龄、健康状况××，酌情确定误工费。本案中，莫定山虽已年满60周岁，但从莫定山提供的嘉兴市秀洲区油车港镇百花庄村村民委员会出具的证明及营业执照可以证明莫定山在事发前仍从事生猪养殖，故原审据此支持莫定山的误工费并无不当。阳光财保嘉兴中心支公司上诉认为不应赔偿误工费的上诉理由不能成立，本院不予支持。综上，上诉人阳光财保嘉兴中心支公司的上诉理由均不能成立，其上诉请求应予以驳回。原审认定事实清楚，适用法律正确。据此，依照《中华人民共和国民事诉

关于牙齿修复费用问题。莫定山在原审中提供的医院病历记录证实，莫定山因本案交通事故导致六颗牙齿受损，故莫定山为修复该六颗牙齿所支出的医疗费用与本案交通事故存在因果关系，应由赔偿义务人承担赔偿责任。本案中，就牙齿修复所支出的费用，莫定山已经提供了60000元的医疗费票据，故原审判令阳光财保嘉兴中心支公司赔偿莫定山牙齿修复费用60000元正确。阳光财保嘉兴中心支公司上诉认为六颗牙齿的修复费用过高缺乏相应证据支持，本院不予采信。关于误工费问题。当事人有证据证明年满60周岁仍从事劳动，且因侵权行为丧失劳动能力和劳动报酬的，可根据当事人提交的相关收入证明，结合当事人的年龄、健康状况××，酌情确定误工费。本

浙江省嘉兴市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）浙04民终106号上诉人（原审被告）：阳光财产保险股份有限公司嘉兴中心支公司。住所地：嘉兴市中山西路***号建委大楼东侧*****层。代表人：吴来根,该公司总经理。委托代理人：顾嘉伟，该公司员工。被上诉人（原审原告）：莫定山。委托代理人：沈强，浙江嘉韬律师事务所律师。原审被告：袁涛。上诉人阳光财产保险股份有限公司嘉兴中心支公司（以下简称阳光财保……