土地承包经营权纠纷 （2017）皖03民终1746号

通过家庭承包取得的土地承包经营权可以依法采取转包、出租、互换、转让或者其他方式流转。本案中，姚月兰将其取得承包经营权的4块土地，流转给蒋成平、蒋克全耕种，不违反法律规定，故双方关于该4块土地的承包协议合法有效。协议中约定，承包的期限由双方商定后随时可以延续，随时可以终止，故姚月兰可以随时要求解除就上述4块土地与蒋成平、蒋克全之间签订的承包协议。协议解除后，蒋成平、蒋克全应将上述4块土地交还给姚月兰。对于交还的具体时间，根据《高人民法院关于审理涉及农村土地承包纠纷案件适用法律问题的解释》第十七条的规定，交还时间应当在农作物收获期结束后或者下一个耕种期开始前，应当结合本地区农作物耕种情况，确定为2017年11月10日前。蒋成平、蒋克全辩称姚月兰不是蚌埠市禹会区马城镇广德村的村民，户口不在本地，没有权利承包广德村的土地，蒋成平、蒋克全耕种的都是自己家的承包地，因姚月兰已取得相关行政机关颁发的农村土地承包经营权证书，且蒋成平、蒋克全也未提供任何证据证明其对案涉土地具有承包经营权，对该辩称不予采信。对于协议中涉及的编号为01928的土地，因土地承包经营权人为蒋成连，姚月兰将该块土地转包给蒋成平耕

通过家庭承包取得的土地承包经营权可以依法采取转包、出租、互换、转让或者其他方式流转。本案中，姚月兰将其取得承包经营权的4块土地，流转给蒋成平、蒋克全耕种，不违反法律规定，故双方关于该4块土地的承包协议合法有效。协议中约定，承包的期限由双方商定后随时可以延续，随时可以终止，故姚月兰可以随时要求解除就上述4块土地与蒋成平、蒋克全之间签订的承包协议。协议解除后，蒋成平、蒋克全应将上述4块土地交还给姚月兰。对于交还的具体时间，根据《高人民法院关于审理涉及农村土地承包纠纷案件适用法律问题的解释》第十七条的规定，交还时间应当在农作物收获期结束后或者下一个耕种期开始前，应当结合本地区农作物耕种情况，确定为2

安徽省蚌埠市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）皖03民终1746号上诉人（原审被告）：蒋成平，男，1954年11月12日出生，汉族，居民，住安徽省蚌埠市禹会区，委托诉讼代理人：洪克平，蚌埠市高新法律服务所法律工作者。被上诉人（原审原告）：姚月兰，女，1949年3月5日出生，汉族，居民，住安徽省淮北市杜集区，委托诉讼代理人：杨靖，安徽卞和律师事务所律师。原审被告：蒋克全，男，1977年5月1……