交通肇事 （2021）甘08刑终49号

原审被告人郭某2违反道路交通运输安全管理法规，发生交通事故，致一人死亡，负事故全部责任，其行为确已构成交通肇事罪。一审宣判后，原公诉机关未抗诉，原审被告人郭某2未上诉，本案刑事部分已发生法律效力。关于原审附带民事诉讼被告人郭某1上诉提出其不应承担赔偿责任的意见，经查，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第九条规定:雇员在从事雇佣活动中致人损害的，雇主应当承担赔偿责任;雇员因故意或者重大过失致人损害的，应当与雇主承担连带赔偿责任。《中华人民共和国侵权责任法》第三十五条规定：个人之间形成劳务关系，提供劳务一方因劳务造成他人损害的，由接受劳务一方承担侵权责任。本案中，原审被告人郭某2与上诉人郭某1之间系雇佣关系，郭某2作为雇员在从事劳务活动中发生交通事故致被害人死亡，上诉人郭某1作为雇主应承担致被害人死亡经济损失的赔偿责任；郭某2驾驶车辆因对路面交通动态观察不够，未确保安全，且未让优先通行的车辆先行，而负交通事故的全部责任，具有重大过失，应当承担连带赔偿责任，上诉人郭某1提出其不应承担赔偿的意见与上述法律法规不相符，对其上诉意见不予采纳。关于原审附带民事诉讼被告人周

原审被告人郭某2违反道路交通运输安全管理法规，发生交通事故，致一人死亡，负事故全部责任，其行为确已构成交通肇事罪。一审宣判后，原公诉机关未抗诉，原审被告人郭某2未上诉，本案刑事部分已发生法律效力。关于原审附带民事诉讼被告人郭某1上诉提出其不应承担赔偿责任的意见，经查，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第九条规定:雇员在从事雇佣活动中致人损害的，雇主应当承担赔偿责任;雇员因故意或者重大过失致人损害的，应当与雇主承担连带赔偿责任。《中华人民共和国侵权责任法》第三十五条规定：个人之间形成劳务关系，提供劳务一方因劳务造成他人损害的，由接受劳务一方承担侵权责任。本案中，原审被

甘肃省平凉市中级人民法院刑事附带民事裁定书（2021）甘08刑终49号原公诉机关庄浪县人民检察院。上诉人（原审附带民事诉讼被告人）郭某1，男，汉族，住甘肃省武威市。上诉人（原审附带民事诉讼被告人）周某，男，汉族，住安徽省凤阳县，现住甘肃省兰州市。诉讼代理人张某1，甘肃荣庆律师事务所律师。原审附带民事诉讼原告人朱某，女，汉族，农民，住庄浪县。原审附带民事诉讼原告人孔某1，男，汉族，农民，住庄浪县。原……