交通肇事 （2016）浙07刑终576号

上诉人（原审被告人）傅朝晖驾驶机动车与骑行自行车横过马路的被害人沈某发生碰撞后逃逸，致受伤倒地不起的被害人被上诉人（原审被告人）程磊所驾驶的机动车碾压并长距离拖行后死亡，本案公安交管部门根据上诉人傅朝晖、程磊在事故中所起作用及二人的逃逸行为，认定上诉人傅朝晖与程磊对本次事故的后果共同承担主要责任，故上诉人傅朝晖、程磊的行为均已构成交通肇事罪。原判认定的主要事实清楚，定罪准确，审判程序合法。被告人傅朝晖犯罪后能自动投案，并如实供述自己的罪行，系自首，依法可予减轻处罚。傅朝晖及辩护人就此所提的意见成立，本院予以采纳。被告人程磊当庭认罪，可酌情从轻处罚。鉴于傅朝晖、程磊能够赔偿被害人家属经济损失，且取得被害人家属的谅解，依法可再予以从轻处罚。上诉人及辩护人要求对傅朝晖、程磊从轻、减轻改判的意见成立，本院予以采纳。根据上诉人傅朝晖及程磊犯罪的事实、犯罪的性质、情节、所应承担的责任以及对于社会的危害程度，依照《中华人民共和国刑法》第一百三十三条、第六十七条第一款、第三款及《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条第一款第（二）项之规定，判决如下：一、撤销浙江省浦江县人民法院（2016）浙0726

上诉人（原审被告人）傅朝晖驾驶机动车与骑行自行车横过马路的被害人沈某发生碰撞后逃逸，致受伤倒地不起的被害人被上诉人（原审被告人）程磊所驾驶的机动车碾压并长距离拖行后死亡，本案公安交管部门根据上诉人傅朝晖、程磊在事故中所起作用及二人的逃逸行为，认定上诉人傅朝晖与程磊对本次事故的后果共同承担主要责任，故上诉人傅朝晖、程磊的行为均已构成交通肇事罪。原判认定的主要事实清楚，定罪准确，审判程序合法。被告人傅朝晖犯罪后能自动投案，并如实供述自己的罪行，系自首，依法可予减轻处罚。傅朝晖及辩护人就此所提的意见成立，本院予以采纳。被告人程磊当庭认罪，可酌情从轻处罚。鉴于傅朝晖、程磊能够赔偿被害人家属经济损失，且

浙江省金华市中级人民法院刑 事 判 决 书（2016）浙07刑终576号原公诉机关浙江省浦江县人民检察院。上诉人（原审被告人）傅朝晖，男，1971年1月20日出生于浙江省金华市，汉族，初中文化，农民，住金华市金东区。2015年9月28日因本案被浦江县公安局刑事拘留，同年10月12日被逮捕。辩护人叶旭明，浙江八婺律师事务所律师。上诉人（原审被告人）程磊，男，1989年12月8日出生于安徽省利辛县，汉……