机动车交通事故责任纠纷 （2014）许民终字第1433号

机动车驾驶人应当遵守道路交通安全法律法规的规定，按照操作规范安全驾驶。被告秦刚未能保障其他车辆以及行人的安全通行，造成此次交通事故，被告秦刚应负此次事故的主要责任，故被告秦刚作为豫KGF2**轿车的所有人应承担70%的民事赔偿责任；但因该车在被告人保财险公司投保有机动车交通事故责任强制保险和第三者责任保险，故该公司应在责任限额范围内承担赔偿责任。超出责任限额的部分由被告秦刚承担。原告艾亚路此次事故负次要责任，自己应承担30%的民事赔偿责任。经该院核定，原告的各项损失为：医疗费6262.81元、误工费6239.4元（103.99元／天×60天×1人）、护理费1829.88元（79.56元／天×23天×1人）、住院伙食补助费690元（30元／天×23天）、营养费230元（10元／天×23天）、拖车施救费、看车费214元、交通费100元。关于精神损害抚慰金，结合本案实际情况，原告的精神抚慰金酌定为6000元，超过部分，本院不予支持。综上，原告的损失共计为21566.09元。交强险中支付医疗费、误工费、护理费、住院伙食补助费、营养费、交通费共计21352.09元。拖车施救费、看车费214元从第

机动车驾驶人应当遵守道路交通安全法律法规的规定，按照操作规范安全驾驶。被告秦刚未能保障其他车辆以及行人的安全通行，造成此次交通事故，被告秦刚应负此次事故的主要责任，故被告秦刚作为豫KGF2**轿车的所有人应承担70%的民事赔偿责任；但因该车在被告人保财险公司投保有机动车交通事故责任强制保险和第三者责任保险，故该公司应在责任限额范围内承担赔偿责任。超出责任限额的部分由被告秦刚承担。原告艾亚路此次事故负次要责任，自己应承担30%的民事赔偿责任。经该院核定，原告的各项损失为：医疗费6262.81元、误工费6239.4元（103.99元／天×60天×1人）、护理费1829.88元（79.56元／天×2

河南省许昌市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）许民终字第1433号上诉人（原审被告）中国人民财产保险股份有限公司许昌市分公司。负责人赵国志，公司总经理。委托代理人常振环，河南世纪风律师事务所律师。被上诉人（原审原告）艾亚路，女。委托代理人赵国明，许昌县灵井法律服务所法律工作者。原审被告秦刚，男。委托代理人徐晓辉，男。上诉人中国人民财产保险股份有限公司许昌市分公司因机动车交通事故责任纠纷一案……