机动车交通事故责任纠纷 (2017)沪01民终2884号
裁判要旨
机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的,应先由承保交强险的保险公司在责任限额范围内予以赔偿;不足部分,在明确侵权责任的成立以及范围的基础上,由承保商业三者险的保险公司根据保险合同予以赔偿;仍有不足的,依照道路交通安全法和侵权责任法的相关规定由侵权人予以赔偿。本起交通事故发生于机动车与非机动车之间,并经交警部门认定,驾驶员袁某负事故的次要责任,汪国柱负事故的主要责任。故对汪国柱的合理经济损失,应先由天安财险安徽分公司在机动车交通事故责任强制保险的责任限额内承担赔偿责任;损失超出责任限额的部分,一审法院确认由袁某承担40%的赔偿责任,该损失由天安财险安徽分公司在商业三者险责任限额范围内予以承担。至于汪国柱与驾驶员袁某达成调解协议后,汪国柱是否还能向天安财险安徽分公司主张调解协议中未涉及的赔偿项目。对此一审法院经审查后认为,汪国柱是在事发后的第二天,与袁某在交警部门对医疗费、车辆修理费、误工费达成调解协议,该协议合法有效,协议双方理由根据该协议内容履行,但对于非专业人员的汪国柱来说,其在调解当时并不清楚其伤情是否会构成伤残等级也符合一般常理,故汪国柱现要求主张残疾赔偿金和精神损害抚慰金,
摘要
机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的,应先由承保交强险的保险公司在责任限额范围内予以赔偿;不足部分,在明确侵权责任的成立以及范围的基础上,由承保商业三者险的保险公司根据保险合同予以赔偿;仍有不足的,依照道路交通安全法和侵权责任法的相关规定由侵权人予以赔偿。本起交通事故发生于机动车与非机动车之间,并经交警部门认定,驾驶员袁某负事故的次要责任,汪国柱负事故的主要责任。故对汪国柱的合理经济损失,应先由天安财险安徽分公司在机动车交通事故责任强制保险的责任限额内承担赔偿责任;损失超出责任限额的部分,一审法院确认由袁某承担40%的赔偿责任,该损失由天安财险安徽分公司在商业三者险责任限额范围内予以承担
正文(节选)
上海市第一中级人民法院民 事 判 决 书(2017)沪01民终2884号上诉人(原审被告):天安财产保险股份有限公司安徽省分公司,住所地安徽省合肥市合作化南路466号燃气大厦15-16层。主要负责人:刘新宇,总经理。委托诉讼代理人:胡正,公司员工。委托诉讼代理人:杨开全,公司员工。被上诉人(原审原告):汪国柱,男,1964年12月12日生,汉族,住河南省固始县。委托诉讼代理人:王锋,上海陈建华律师……