机动车交通事故责任纠纷 （2014）江中法民三终字第345号

本案属于机动车交通事故责任纠纷。根据《中华人民共和国民事诉讼法》第一百六十八条“第二审人民法院应当对上诉请求的有关事实和适用法律进行审查”的规定，原审法院对本次交通事故的事实、损失数额、责任分担作出认定并判决后，对各方当事人没有提出上诉的部分，本院不予审查。本案中，本院仅围绕上诉人民安保险公司的上诉请求进行审理。关于本案损失的责任承担问题。依照《中华人民共和国侵权责任法》第四十八条“机动车发生交通事故造成损害的，依照道路交通安全法的有关规定承担赔偿责任”和《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条“机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿。超过责任限额的部分，按照下列方式承担赔偿责任：（一）机动车之间发生交通事故的，由有过错的一方承担责任；双方都有过错的，按照各自过错的比例分担责任。……”的规定，交强险是国家法律强制要求机动车参加的一种保险，其目的是分散机动车发生交通事故时的损失，也尽可能的赔偿受害人的损失，被保险机动车造成他人人身损害时，以在机动车第三者责任强制保险（以下简称交强险）人身损害赔偿责任限额内一揽子赔偿为宜。鉴

本案属于机动车交通事故责任纠纷。根据《中华人民共和国民事诉讼法》第一百六十八条“第二审人民法院应当对上诉请求的有关事实和适用法律进行审查”的规定，原审法院对本次交通事故的事实、损失数额、责任分担作出认定并判决后，对各方当事人没有提出上诉的部分，本院不予审查。本案中，本院仅围绕上诉人民安保险公司的上诉请求进行审理。关于本案损失的责任承担问题。依照《中华人民共和国侵权责任法》第四十八条“机动车发生交通事故造成损害的，依照道路交通安全法的有关规定承担赔偿责任”和《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条“机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予

广东省江门市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）江中法民三终字第345号上诉人（原审被告）：民安保险（中国）有限公司江门中心支公司，住所地：江门市。负责人：钟上坚，该公司副总经理。委托代理人：张慕容，该公司员工。被上诉人（原审原告）：吴凯盈，女，汉族，2005年1月30日出生，住中山市。法定代理人：吴荣邦，系吴凯盈的父亲。被上诉人（原审原告）：吴荣邦，男，汉族，1974年8月21日出生，住中……