信用卡纠纷 （2021）粤01民终563号

卡米拉向建行广州分行申请信用卡分期，建行广州分行经审核后向卡米拉发放贷款，双方成立借款合同关系，合法有效。建行广州分行发放贷款后，卡米拉未能按约还款，构成违约。同时，卡米拉使用建行广州分行发放的信用卡消费后未依约还款，未履行合同义务，亦构成违约。建行广州分行起诉要求卡米拉清偿信用卡项下全部欠款本金及2016年12月31日前产生的滞纳金13579元，并按《中国建设银行粤通卡·龙卡领用协议》约定的标准计算利息，符合合同约定和法律规定，一审法院予以支持。建行广州分行明确其与卡米拉并未就收取违约金达成新的协议约定，故建行广州分行主张从2020年6月1日起计算违约金缺乏依据，一审法院不予支持。因卡米拉未履行还款义务，引起本案诉讼发生，卡米拉应负担本案受理费。综上所述，一审法院依照《中华人民共和国合同法》第六十条、第一百零七条、第二百零五条、第二百零六条、第二百零七条之规定，判决如下：一、自判决发生法律效力之日起十日内，卡米拉向中国建设银行股份有限公司广州分行清偿信用卡欠款本金48032.23元、滞纳金13579元，并支付利息（截至2020年5月31日的利息为206615元；自2020年6月1日起

卡米拉向建行广州分行申请信用卡分期，建行广州分行经审核后向卡米拉发放贷款，双方成立借款合同关系，合法有效。建行广州分行发放贷款后，卡米拉未能按约还款，构成违约。同时，卡米拉使用建行广州分行发放的信用卡消费后未依约还款，未履行合同义务，亦构成违约。建行广州分行起诉要求卡米拉清偿信用卡项下全部欠款本金及2016年12月31日前产生的滞纳金13579元，并按《中国建设银行粤通卡·龙卡领用协议》约定的标准计算利息，符合合同约定和法律规定，一审法院予以支持。建行广州分行明确其与卡米拉并未就收取违约金达成新的协议约定，故建行广州分行主张从2020年6月1日起计算违约金缺乏依据，一审法院不予支持。因卡米拉未

广东省广州市中级人民法院民 事 判 决 书（2021）粤01民终563号上诉人（原审被告）：卡米拉，女，1982年1月27日出生，维吾尔族，住广东省广州市天河区。委托诉讼代理人：王靓，广东广信君达律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：中国建设银行股份股份有限公司广州分行，住所地广东省广州市越秀区东风中路****。负责人：米晋湘。委托诉讼代理人：闫阳，广东法制盛邦律师事务所律师。委托诉讼代理人：李群……