受贿罪 （2014）二七刑初字第400号
裁判要旨
本院认为：被告人翟晓光身为国家工作人员，利用职务上的便利，非法收受他人财物，为他人谋取利益，其行为已构成受贿罪。被告人翟晓光身为国家工作人员，在审核拆迁手续工作中严重不负责任，不正确履行职责，致使国家遭受重大损失，被告人翟晓光的行为已构成玩忽职守罪。被告人翟晓光在未受到调查谈话、讯问时，经侦查机关通知，主动到侦查机关交代了自己的受贿及玩忽职守的犯罪事实，系自首。被告人翟晓光系一人犯数罪，应当数罪并罚。公诉机关指控其罪名以及应对其数罪并罚的意见成立，本院予以支持。关于辩护人提出的被告人翟晓光的行为不构成玩忽职守罪的辩护意见，经当庭查证，证人赵某某、郜某某的证言与郑州市二七区齐礼阎城中村改造拆迁建设安置指挥部出具的情况说明相互印证，均证明了被告人翟晓光负责被拆迁村民的建筑物证件的验收、审核真伪工作，且被告人翟晓光当庭对其因受贿而不认真审核相关村民的拆迁资料的行为表示认可，故辩护人的上述辩护意见不能成立，本院不予采纳。我国刑法规定，国家工作人员利用职务上的便利，非法收受他人财物，为他人谋取利益的，是受贿。个人受贿数额在五万元以上不满十万元的，处五年以上有期徒刑，可以并处没收财产。被告人翟晓光
摘要
经审理查明：一、关于受贿部分的事实2009年12月底至2010年5月，在郑州市二七区齐礼阎社区拆迁改造过程中，被告人翟晓光利用其担任齐礼阎城中村改造指挥部兑付组工作人员的职务便利，分六次非法收受齐礼阎村民闫某甲送的共计5.8万元人民币，并为闫某甲及齐礼阎社区村民闫某乙、闫某丙、闫某丁、闫某戊、闫某己家的拆迁安置手续顺利通过审核提供帮助。赃款5.8万元用于个人及家庭消费使用。
正文（节选）
翟晓光受贿，玩忽职守一审刑事判决书河南省郑州市二七区人民法院刑事判决书（2014）二七刑初字第400号：郑州市二七区人民检察院以郑二检公诉刑诉（2014）376号起诉书指控被告人翟晓光犯受贿罪、玩忽职守罪，于2014年8月7日向本院提起公诉。本院依法适用普通程序组成合议庭，公开开庭审理了本案。郑州市二七区人民检察院指派代理检察员王刚出庭支持公诉，被告人翟晓光及其辩护人姚松峰、王培彪到庭参加了诉讼。……