民间借贷纠纷 （2019）鄂1003民初1460号
裁判要旨
原告周华与被告谢波借款15万元的民间借贷关系成立生效。 原告周华之妻于2011年8月30日向被告谢波指定的收款人银行账户汇款后，由被告谢波向邓翔出具了50万元的借条，其后被告谢波又于2019年元月31日对该笔借款向原告出具一张50万元借条，现邓翔认可该债权系原告所有，并将借条退回。 故三方存在债权转让情形，该债权应由原告享有，被告应按约定偿还原告借款本息，双方约定的利率符合法律规定，本院予以支持。 邓翔作为另案原告对被告谢波提起的民间借贷并不包含该笔借条，故不存在重复的情况。 被告辩称债权转让后邓翔应当承担担保责任，现原告未主张邓翔承担担保责任，被告亦未举证证明邓翔在本案中系担保人的相关证据，故本院对其辩称不予采信。 案涉65万元借款发生在被告谢波承接咸宁市公安局咸安区分局“三所两队”建设工程期间，本案在审理过程中，被告谢波自述该借款全部用于上述工程建设，期间被告余红英的父亲及其他亲属也在谢波的工地上工作，二被告的离婚协议书中也有婚姻关系存续期间被告余红英以个人名义借款帮被告谢波筹借施工资金的表述，以及2013年2月24日两被告以共同借款人向万小东筹借资金出具借条，可见被告余红英是明知
摘要
周华与谢波、余红英民间借贷纠纷一审民事判决书
正文（节选）
湖北省荆州市荆州区人民法院民 事 判 决 书(2019)鄂1003民初1460号原告：周华，男，1971年10月8日出生，汉族，住荆州市荆州区，被告：谢波，男，1970年7月10日出生，汉族，住荆州市荆州区，被告：余红英，女，1976年3月15日出生，汉族，住荆州市荆州区，委托诉讼代理人：吕军，湖北吕军律师事务所律师，特别授权。 委托诉讼代理人：万叶宏，湖北吕军律师事务所律师，一般代理。 原告周华……