机动车交通事故责任纠纷 （2015）宁民终字第7175号

公民健康权受法律保护。同时投保交强险和商业三者险的机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，先由承保交强险的平安财保江苏分公司在责任限额范围内予以赔偿，不足部分由承保商业三者险的平安财保江苏分公司根据保险合同约定予以赔偿，仍有不足的由侵权人予以赔偿。本次交通事故，林本华因本次交通事故造成损失由李仁龙承担80%的赔偿责任已为法院生效判决所确认。李仁龙驾驶的苏A×××××号小型轿车在平安财保江苏分公司投保了交强险和保额50万元的商业三者险及不计免赔险，故林本华于本案中主张的合理损失依法应当全部由平安财保江苏分公司在交强险和商业三者险限额内赔偿。平安财保江苏分公司要求扣除非医保用药证据不足，法院不予支持。经法院审核，林本华损失70143.01元（其中医疗费49839.71元、残疾器具费1120元、护理垫326.30元、交通费300元和护理费18557元），由平安财保江苏分公司在交强险限额内赔偿19977元，其余损失50166.01元的80%即40132.81元由平安财保江苏分公司在商业三者险限额内赔偿。扣除李仁龙已付护理费800元

公民健康权受法律保护。同时投保交强险和商业三者险的机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，先由承保交强险的平安财保江苏分公司在责任限额范围内予以赔偿，不足部分由承保商业三者险的平安财保江苏分公司根据保险合同约定予以赔偿，仍有不足的由侵权人予以赔偿。本次交通事故，林本华因本次交通事故造成损失由李仁龙承担80%的赔偿责任已为法院生效判决所确认。李仁龙驾驶的苏A×××××号小型轿车在平安财保江苏分公司投保了交强险和保额50万元的商业三者险及不计免赔险，故林本华于本案中主张的合理损失依法应当全部由平安财保江苏分公司在交强险和商业三者险限额

江苏省南京市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）宁民终字第7175号上诉人（原审被告）中国平安财产保险股份有限公司江苏分公司，住所地南京市建邺区江东中路108号。代表人陈雪松，中国平安财产保险股份有限公司江苏分公司总经理。委托代理人王婷，北京市隆安（南京）律师事务所律师。被上诉人（原审原告）林本华，男，1949年10月31日生，汉族。委托代理人马红君，江苏兆邦律师事务所律师。被上诉人（原审被……