机动车交通事故责任纠纷 （2016）鲁06民终4145号

公民的合法权益受法律保护，侵害他人人身的，侵权人应当进行赔偿。王建国作为莱阳市来源农电服务中心的工作人员，在维修线路途中发生交通事故，莱阳市来源农电服务中心作为王建国的用人单位应对此承担赔偿责任。莱阳市来源农电服务中心系个人独资企业，依照《中华人民共和国个人独资企业法》关于“个人独资企业财产不足以清偿债务的，投资人应当以其个人的其他财产予以清偿”等相关规定，莱阳市来源农电服务中心已注销,被告于建军作为投资人应对此承担赔偿责任。王建国所驾驶的三轮摩托车虽未投保交强险，但依照规定，于建军应在交强险责任限额范围内予以赔偿，超出交强险赔偿限额的部分应按30%承担责任。本院对原告主张的第三次医疗费6129.74元、三次住院伙食补助费1080元、残疾赔偿金315450元、司法鉴定费2500元予以认定。对原告主张的精神抚慰金10000元，因原告负事故的主要责任，综合过错程度、侵权行为、损害后果等因素，酌定为3000元。对原告主张的交通费1000元，因交通费系就医治疗实际发生的费用，综合就医时间、次数、地点等因素，酌定为700元。法院对原告的各项损失确认为:残疾赔偿金315450元（31545元×50

公民的合法权益受法律保护，侵害他人人身的，侵权人应当进行赔偿。王建国作为莱阳市来源农电服务中心的工作人员，在维修线路途中发生交通事故，莱阳市来源农电服务中心作为王建国的用人单位应对此承担赔偿责任。莱阳市来源农电服务中心系个人独资企业，依照《中华人民共和国个人独资企业法》关于“个人独资企业财产不足以清偿债务的，投资人应当以其个人的其他财产予以清偿”等相关规定，莱阳市来源农电服务中心已注销,被告于建军作为投资人应对此承担赔偿责任。王建国所驾驶的三轮摩托车虽未投保交强险，但依照规定，于建军应在交强险责任限额范围内予以赔偿，超出交强险赔偿限额的部分应按30%承担责任。本院对原告主张的第三次医疗费612

山东省烟台市中级人民法院民 事 判 决 书(2016)鲁06民终4145号上诉人(原审被告)：于建军。委托代理人：张勇，山东梨城律师事务所律师。被上诉人(原审原告):徐世连。委托代理人：孙一海、盖云，山东孙一海律师事务所律师。上诉人于建军因机动车交通事故责任纠纷一案，不服莱阳市人民法院(2015)莱阳民一初字第170号民事判决，向本院提起上诉。本院依法组成合议庭，审理了本案。上诉人于建军的委托代理……