机动车交通事故责任纠纷 （2016）鄂03民终1635号

公民的身体健康权受法律保护。本案属于机动车交通事故责任纠纷，当事人应当按照过错大小承担相应的民事责任本案中冉富华无证驾驶车辆肇事致多人受害应当承担民事赔偿责任，万文竹在此次交通事故中没有对自己的人身安全尽到谨慎注意义务，也应当承担一定的责任。结合双方的过错程度及公平原则，对万文竹因伤造成的损失，冉富华应承担80%的责任，万文竹应承担20%的责任。万文竹主张的医疗费，因票据中部分证据未被采信，则根据医疗费核定数额计算赔偿数额。万文竹主张的护理费按照其母亲万艳月工资标准计算但没有提供证据证明，则根据法律规定据实计算。万文竹主张的误工费计算标准有误，故依据法律规定据实计算。万文竹主张的交通费、住宿费，由于该证据未被采信，依法不予支持。万文竹主张的营养费、住院伙食补助费、后续治疗费、鉴定费于法有据，予以支持。万文竹残疾赔偿金的诉求不符合最高人民法院《关于适用＜中华人民共和国刑事诉讼法＞的解释》中“因犯罪行为造成被害人残疾的应当赔偿残疾生活辅助具费等费用”的规定，故不予支持。万文竹精神损害抚慰金的诉求，不符合最高人民法院《关于适用＜中华人民共和国刑事诉讼法＞的解释》中“对于因受到犯罪侵犯，提起附

公民的身体健康权受法律保护。本案属于机动车交通事故责任纠纷，当事人应当按照过错大小承担相应的民事责任本案中冉富华无证驾驶车辆肇事致多人受害应当承担民事赔偿责任，万文竹在此次交通事故中没有对自己的人身安全尽到谨慎注意义务，也应当承担一定的责任。结合双方的过错程度及公平原则，对万文竹因伤造成的损失，冉富华应承担80%的责任，万文竹应承担20%的责任。万文竹主张的医疗费，因票据中部分证据未被采信，则根据医疗费核定数额计算赔偿数额。万文竹主张的护理费按照其母亲万艳月工资标准计算但没有提供证据证明，则根据法律规定据实计算。万文竹主张的误工费计算标准有误，故依据法律规定据实计算。万文竹主张的交通费、住宿费

湖北省十堰市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）鄂03民终1635号上诉人（原审原告）：万文竹（曾用名朱静），女，1994年1月2日出生，汉族，村民，住湖北省竹溪县。委托诉讼代理人：冯少华，竹溪县护正法律服务所法律工作者。被上诉人（原审被告）：冉富华，男，1991年11月2日出生，汉族，村民，住湖北省竹溪县。上诉人万文竹因与被上诉人冉富华机动车交通事故责任纠纷一案，不服湖北省竹溪县人民法院（……