寻衅滋事 （2016）苏09刑终208号

被告人蒋振、金某和他人一起，遇事不能正确处理，无视国家法律，持械故意对他人进行殴打，致一人轻伤，其行为均已经构成故意伤害罪。且系共同犯罪，应当按照两名被告人在共同犯罪中所起的作用分别予以处罚。被告人蒋振犯罪后自动投案，并如实供述自己的犯罪事实，系自首，可以从轻处罚；被告人金某在庭审中自愿认罪，可以酌情从轻处罚。被告人蒋振、金某自愿赔偿了被害人的经济损失，并取得了被害人的谅解，亦可以酌情从轻处罚。被告人蒋振曾因故意犯罪被判处有期徒刑，在刑罚执行完毕五年以内再犯应当判处有期徒刑以上刑罚之罪，系累犯，应当从重处罚。公诉机关指控被告人蒋振、金某犯罪的事实清楚，证据确实、充分，予以支持，但指控寻衅滋事罪罪名不当，应予纠正。为严申国法，打击犯罪，保护公民的人身权利不受侵犯，依据《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第二十五条第一款、第六十五条第一款、第六十七条第一款之规定，判决：被告人蒋振犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年；被告人金某犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年二个月。宣判后，被告人蒋振、金某均以原审量刑过重等为由，向本院提出上诉。本院经审理查明的事实及证据与原审法院查明事实及证据一致，两名上

被告人蒋振、金某和他人一起，遇事不能正确处理，无视国家法律，持械故意对他人进行殴打，致一人轻伤，其行为均已经构成故意伤害罪。且系共同犯罪，应当按照两名被告人在共同犯罪中所起的作用分别予以处罚。被告人蒋振犯罪后自动投案，并如实供述自己的犯罪事实，系自首，可以从轻处罚；被告人金某在庭审中自愿认罪，可以酌情从轻处罚。被告人蒋振、金某自愿赔偿了被害人的经济损失，并取得了被害人的谅解，亦可以酌情从轻处罚。被告人蒋振曾因故意犯罪被判处有期徒刑，在刑罚执行完毕五年以内再犯应当判处有期徒刑以上刑罚之罪，系累犯，应当从重处罚。公诉机关指控被告人蒋振、金某犯罪的事实清楚，证据确实、充分，予以支持，但指控寻衅滋事罪

江苏省盐城市中级人民法院刑 事 裁 定 书(2016)苏09刑终208号原公诉机关江苏省滨海县人民检察院。上诉人（原审被告人）蒋振（曾用名蒋浪），个体户。曾因犯寻衅滋事罪，于2001年2月22日被滨海县人民法院判处有期徒刑六个月；曾因犯寻衅滋事罪和销售赃物罪，于2003年4月28日被滨海县人民法院判处有期徒刑五年，并处罚金人民币一万元；又曾因犯寻衅滋事罪，于2010年1月被滨海县人民法院判处有期徒……