机动车交通事故责任纠纷 （2018）鲁17民终2970号

本案交通事故致刘春香受伤，此事故经菏泽市公安局交通警察支队单县大队处理认定，刘德启负此事故全部责任。上述事实清楚，适用法律正确，予以采信。《中华人民共和国侵权责任法》第十六条规定：“侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。造成残疾的，还应当赔偿残疾生活辅助具费和残疾赔偿金。造成死亡的，还应当赔偿丧葬费和死亡赔偿金。”刘春香因此事故造成的损失包括：医疗费34373.79元、住院伙食补助费3920元、护理费2029.54元，共计40323.33元。扣除刘德启已支付的19200元，刘德启还应赔偿刘春香21123.33元。对刘春香主张的营养费、交通费，证据不足，不予支持。刘德启认为其是在义务帮工过程中发生交通事故，应由被帮工人承担赔偿责任，证据不足，不予采信。综上，依照《中华人民共和国侵权责任法》第十六条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十九条、第二十一条、第二十三条，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百三十四条之规定，判决：刘德启赔偿刘春香医疗费、住院伙食补助费、护理费等共计21123.

本案交通事故致刘春香受伤，此事故经菏泽市公安局交通警察支队单县大队处理认定，刘德启负此事故全部责任。上述事实清楚，适用法律正确，予以采信。《中华人民共和国侵权责任法》第十六条规定：“侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。造成残疾的，还应当赔偿残疾生活辅助具费和残疾赔偿金。造成死亡的，还应当赔偿丧葬费和死亡赔偿金。”刘春香因此事故造成的损失包括：医疗费34373.79元、住院伙食补助费3920元、护理费2029.54元，共计40323.33元。扣除刘德启已支付的19200元，刘德启还应赔偿刘春香21123.33元。对刘春香主张的

山东省菏泽市中级人民法院民 事 判 决 书(2018)鲁17民终2970号上诉人（原审原告）：刘春香，女，1951年9月18日出生，汉族，住单县。委托诉讼代理人：李园，河南华豫律师事务所律师。委托诉讼代理人：贾萍，河南华豫律师事务所实习律师。上诉人（原审被告）：刘德启，男，1962年10月20日出生，住单县。委托诉讼代理人：丁诗亮，单县宏兴法律服务所法律工作者。上诉人刘春香与上诉人刘德启因机动车交……