服务合同纠纷 （2016）冀09民终5134号

被告崔海宁雇佣被告韩某在自己经营的店内进行汽车维修，并按月为被告韩某发工资，在二被告之间形成了合法有效的雇佣关系。被告崔海宁作为雇主对其工作人员的维修范围及试车人员的管理具有严格的管护义务。被告韩某驾驶冀Ｊ×××××号警车上路试车目的是对该警车进行检测维修，应认定为“从事雇佣活动”。《中华人民共和国侵权责任法》第三十五条规定：“个人之间形成劳务关系，提供劳务一方因劳务造成他人损害的，由接受劳务一方承担侵权责任。提供劳务一方因劳务自己受到损害的，根据双方各自的过错承担相应的责任。”提供劳务一方因劳务造成他人损害，包括他人的人身损害及财产损害，被告韩某系无证驾驶车辆试车发生交通事故给原告车辆造成损失，被告崔海宁作为雇主应承担管理不当的无过错替代责任。被告崔海宁主张自己经营的是汽车配件销售与汽车美容，不经营汽车维修，原告将车辆放在被告处维修本身存在过错，被告崔海宁在工商行政管理局登记经营范围系在该事故发生后，未办理营业执照的个体经营企业也应受法律约束。故对被告崔海宁之主张，不予支持。依据《中华人民共和国侵权责任法》第三十五条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条、第一百四十四条之规定，判决

被告崔海宁雇佣被告韩某在自己经营的店内进行汽车维修，并按月为被告韩某发工资，在二被告之间形成了合法有效的雇佣关系。被告崔海宁作为雇主对其工作人员的维修范围及试车人员的管理具有严格的管护义务。被告韩某驾驶冀Ｊ×××××号警车上路试车目的是对该警车进行检测维修，应认定为“从事雇佣活动”。《中华人民共和国侵权责任法》第三十五条规定：“个人之间形成劳务关系，提供劳务一方因劳务造成他人损害的，由接受劳务一方承担侵权责任。提供劳务一方因劳务自己受到损害的，根据双方各自的过错承担相应的责任。”提供劳务一方因劳务造成他人损害，包括他人的人身损害及财产损害，被告韩某系无证驾驶车辆试车发生交通事故给原告车辆造成损

河北省沧州市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）冀09民终5134号上诉人（原审被告）：崔海宁，男，1991年1月13日生，汉族，住盐山县。委托诉讼代理人：陈志磊，河北铭鉴律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：盐山县公安交通警察大队。住所地盐山县西环路中段。法定代表人付文军，任大队长。委托诉讼代理人：戴洪智，河北兴盐律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：韩某，男，1999年5月11日生，汉族……