机动车交通事故责任纠纷 （2019）冀0281民初4469号
裁判要旨
原告骆鑫与被告肖国军发生交通事故，致原告受伤，经遵化市公安交警大队认定，被告承担事故的主要责任，故该事故给原告造成的经济损失，被告应承担主要的民事赔偿责任。 因肖国军驾驶车辆在被告人保遵化支公司投保机动车交通事故责任强制保险及商业三者险，事故发生于保险期间内，故被告人保遵化支公司应首先在交通事故责任强制保险范围内赔偿原告医疗费项下损失1万元，在死亡伤残项下损失22680元（护理费、误工费、交通费），财产项下损失600元，以上共计33280元；对于原告超出交强险及之外的损失，被告人保遵化支公司应在商业三者险范围内按照事故责任赔偿损失的70%，即（49597.56元-33280元）X70%=11422.23元。 为维护当事人的合法权益，依据《中华人民共和国侵权责任法》第二条、第三条、第六条、第二十六条、第四十八条及《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条之规定，判决如下： 一、被告中国人民财产保险股份有限公司遵化支公司于本判决生效之日起十日内在保险范围赔偿原告骆鑫损失44702.23元； 二、驳回原告骆鑫的其他诉讼请求。 如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当按照《中华人民共和
摘要
骆鑫与肖国军、辛宇生等机动车交通事故责任纠纷一审民事判决书
正文（节选）
河北省遵化市人民法院 民事判决书 （2019）冀0281民初4469号 原告：骆鑫，男，1992年9月12日出生，汉族，农民，现住遵化市。 委托诉讼代理人：曹景祥，村民委员会推荐诉讼代理人，代理权限为特别授权代理。 被告：肖国军，男，1979年10月30日出生，汉族，农民，现住遵化市。 被告：辛宇生，男，1990年8月9日出生，汉族，农民，现住遵化市。 被告：中国人民财产保险股份有限公司遵……