劳动争议 （2016）辽07民终1981号

原告于2006年2月开始到被告处工作，被告为原告开资，并缴纳相应的医疗保险，双方已形成事实劳动关系。2011年2月原告虽已年满退休年龄，但被告未给原告办理社会养老保险，仍要求原告工作至2015年4月后辞退原告，被告的行为属于认可与原告间劳动关系继续存在至2015年4月，故被告单方辞退原告，被告应向原告支付相应的赔偿金，现原告请求被告给付补偿金11880元，未超过法定标准，本院应予支持。关于被告该项答辩意见无事实依据和法律依据，本院不予支持。关于原告请求被告缴纳社会保险金的诉求，不属于民事法律关系调整范围，故对该项请求本院不予支持。依照《中华人民共和国劳动合同法》第七条、第四十六条、第四十八条、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百三十四条、第一百四十二条之规定，判决如下：（一）被告辽宁省高速公路管理局于本判决生效后十日内给付原告张力山解除劳动合同经济补偿金11880元；（二）驳回原告张力山的其他诉讼请求。如未能按本判决指定的期间履行上述给付金钱义务，则应当依据《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条的规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费10元，由被告承担。二审庭审中，上诉人提

原告于2006年2月开始到被告处工作，被告为原告开资，并缴纳相应的医疗保险，双方已形成事实劳动关系。2011年2月原告虽已年满退休年龄，但被告未给原告办理社会养老保险，仍要求原告工作至2015年4月后辞退原告，被告的行为属于认可与原告间劳动关系继续存在至2015年4月，故被告单方辞退原告，被告应向原告支付相应的赔偿金，现原告请求被告给付补偿金11880元，未超过法定标准，本院应予支持。关于被告该项答辩意见无事实依据和法律依据，本院不予支持。关于原告请求被告缴纳社会保险金的诉求，不属于民事法律关系调整范围，故对该项请求本院不予支持。依照《中华人民共和国劳动合同法》第七条、第四十六条、第四十八条、

辽宁省锦州市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）辽07民终1981号上诉人（原审被告）：辽宁省高速公路运营管理有限责任公司（原为辽宁省高速公路管理局），住所地沈阳市和平区十三纬路19号甲。法定代表人：刘云峰，该公司总经理。委托诉讼代理人：程颜，辽宁江公律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：张力山，男，1951年2月22日出生，汉族，农民，住锦州市经济技术开发区娘娘宫镇高山村378号。上诉人辽……