合同纠纷 （2014）包民二终字第168号

被上诉人侯爱丽系上诉人包百公司职工，其职责是为上诉人对外销售购物卡。上诉人主张被上诉人未交回销售购物卡款20000元，该纠纷系被上诉人在履行工作职责过程中与上诉人之间产生，不是平等民事主体之间产生的纠纷，不属于民事案件受理范围，上诉人可依法向其他机关申请解决。故依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百一十九条第四款、第一百二十四条第三款，《最高人民法院关于适用﹤中华人民共和国民事诉讼法﹥若干问题的意见》第186条的规定，裁定如下：一、撤销内蒙古自治区包头市青山区人民法院（2013）包青民二初字第466号民事判决；二、驳回上诉人内蒙古包头百货大楼集团股份有限公司的起诉。一、二审案件受理费720元，退还上诉人内蒙古包头百货大楼集团股份有限公司。本裁定为终审裁定。审　判　长　　刘兴平代理审判员　　宋　博代理审判员　　侯　丽二〇一四年九月二十九日书　记　员　　邢海峰附：本判决适用法律条文《中华人民共和国民事诉讼法》第一百一十九条起诉必须符合下列条件：（一）原告是与本案有直接利害关系的公民、法人和其他组织；（二）有明确的被告；（三）有具体的诉讼请求和事实、理由；（四）属于人民法院受理民事诉讼的范围

被上诉人侯爱丽系上诉人包百公司职工，其职责是为上诉人对外销售购物卡。上诉人主张被上诉人未交回销售购物卡款20000元，该纠纷系被上诉人在履行工作职责过程中与上诉人之间产生，不是平等民事主体之间产生的纠纷，不属于民事案件受理范围，上诉人可依法向其他机关申请解决。故依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百一十九条第四款、第一百二十四条第三款，《最高人民法院关于适用﹤中华人民共和国民事诉讼法﹥若干问题的意见》第186条的规定，裁定如下：一、撤销内蒙古自治区包头市青山区人民法院（2013）包青民二初字第466号民事判决；二、驳回上诉人内蒙古包头百货大楼集团股份有限公司的起诉。一、二审案件受理费720元，

内蒙古自治区包头市中级人民法院民 事 裁 定 书（2014）包民二终字第168号上诉人（原审原告）内蒙古包头百货大楼集团股份有限公司，住所地：包头市昆区钢铁大街67号。法定代表人曹智勇，董事长。委托代理人王志勇，内蒙古圣凯达律师事务所律师。被上诉人（原审被告）侯爱丽，女，汉族，1962年9月25日出生，退休职工，现住包头市青山区。委托代理人孙林，男，汉族，1959年8月30日出生，现住包头市青山区……