财产损害赔偿纠纷 （2014）保民二终字第46号

被告黄存在泽圣搅拌站准备卸货倒车过程中，撞在原告薛瑞坤正在等待卸货的车上，导致原告的车辆受损，修理期间无法从事砂石料运输业务，应承担相应的赔偿责任。《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第二十八条规定，机动车在道路以外的地方通行时，可以参照适用本解释的规定，故本案适用该解释的规定，该解释第十五条第三项规定，依法从事货物运输、旅客运输等经营性活动的车辆，因无法从事相应经营活动所产生的合理停运损失，当事人请求侵权人赔偿的，人民法院应予支持。冀FA66**号车在保险期间造成了原告薛瑞坤的冀FD79**号货车损害，修理期间无法从事砂石料运输业务，被告人保新市支公司应在机动车交通责任强制保险和商业三者险的保险限额内予以赔偿，不足部分，由侵权人承担赔偿责任。被告人保新市支公司称，被告黄晓磊存在超吨的事实，为此提供了机动车保险报案记录（代抄单），该报案记录系其对此次事故的单方记载，被告黄晓磊否认超吨，且被告人保新市支公司未提供其他证据予以佐证，不予采信。关于赔偿数额，原告薛瑞坤的车损为10250元，停运损失为28000元，公估费为2000元，拖车费为1300元。以上各

被告黄存在泽圣搅拌站准备卸货倒车过程中，撞在原告薛瑞坤正在等待卸货的车上，导致原告的车辆受损，修理期间无法从事砂石料运输业务，应承担相应的赔偿责任。《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第二十八条规定，机动车在道路以外的地方通行时，可以参照适用本解释的规定，故本案适用该解释的规定，该解释第十五条第三项规定，依法从事货物运输、旅客运输等经营性活动的车辆，因无法从事相应经营活动所产生的合理停运损失，当事人请求侵权人赔偿的，人民法院应予支持。冀FA66**号车在保险期间造成了原告薛瑞坤的冀FD79**号货车损害，修理期间无法从事砂石料运输业务，被告人保新市支公司应在机

河北省保定市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）保民二终字第46号上诉人（原审被告）中国人民财产保险股份有限公司保定市新市支公司，住所地保定市七一西路。法定代表人苏宝庆，该支公司经理。委托代理人董娜，该公司员工。被上诉人（原审原告）薛瑞坤，女，1961年9月1日出生，汉族，农民，住望都县，冀FＤ79**号货车所有人。委托代理人张娜，河北王笑娟律师事务所律师。被上诉人（原审被告）黄晓磊，男，1……