机动车交通事故责任纠纷 （2021）辽10民终397号

侵害他人身体和财产造成损害的，应当按其所承担的责任予以赔偿。被告韩锡家与原告关学忱发生交通事故，且经辽阳市公安局交通警察支队太子河大队认定为同等任，被告平安保险辽阳支公司作为辽Ｃ×××××号小型普通客车的保险人，应首先在交强险范围内承担赔偿责任，其次在第三者责任险范围内按50%比例承担赔偿责任。原告关学忱主张的医疗费的诉讼请求，有医疗费收据为证，予以支持。被告平安保险辽阳支公司辩称原告关学忱医疗费存在不合理费用，未提供相应的证据予以证明，亦未申请鉴定，不予采信。伙食补助费每日50.00元。护理人蔡亚光系交通运输业从业人员，有蔡亚光驾驶证、从业资格证、辽阳大地物流运输有限公司证明为证，予以采信，原告关学忱主张的蔡亚光的护理费每日237.00元，未超过2020年辽宁省交通运输业日均工资标准，予以支持。原告关学忱主张的另一护理人员的护理费可参照2020年辽宁省居民服务业日均工资128.68元计算给付。残疾赔偿金应根据2020年辽宁省全体居民人均可支配收入31820.00元按24%的比例计算给付10年。原告关学忱主张的交通费的诉讼请求，虽提供转运费发票，但根据原告转诊次数及两家医院的距离，该费

侵害他人身体和财产造成损害的，应当按其所承担的责任予以赔偿。被告韩锡家与原告关学忱发生交通事故，且经辽阳市公安局交通警察支队太子河大队认定为同等任，被告平安保险辽阳支公司作为辽Ｃ×××××号小型普通客车的保险人，应首先在交强险范围内承担赔偿责任，其次在第三者责任险范围内按50%比例承担赔偿责任。原告关学忱主张的医疗费的诉讼请求，有医疗费收据为证，予以支持。被告平安保险辽阳支公司辩称原告关学忱医疗费存在不合理费用，未提供相应的证据予以证明，亦未申请鉴定，不予采信。伙食补助费每日50.00元。护理人蔡亚光系交通运输业从业人员，有蔡亚光驾驶证、从业资格证、辽阳大地物流运输有限公司证明为证，予以采信，

辽宁省辽阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2021）辽10民终397号上诉人（一审被告）：中国平安财产保险股份有限公司辽阳中心支公司，住所地：辽阳市白塔区民主路1段11号。负责人：廖志寰，公司总经理。委托诉讼代理人：张显，辽宁诚信泰律师事务所律师。被上诉人（一审原告）：关学忱，男，1950年7月2日出生，满族，无业，住辽阳市太子河区。委托诉讼代理人：胡明，辽阳市白塔区正阳法律服务所法律工作者。被……