机动车交通事故责任纠纷 （2016）皖10民终181号

公民享有生命健康权。吴成铨驾驶机动车辆发生交通事故，造成吴云玉受伤，经交警部门认定，吴成铨承担本起事故的全部责任，故吴成铨应承担全部民事赔偿责任。因肇事车辆在平保黄山支公司投保了交强险和商业三者险，对相关损失，平保黄山支公司应在交强险的责任限额内予以赔偿，不足部分，根据商业三者险保险合同的约定予以赔偿。吴成铨垫付的医疗费28000元、平保黄山支公司垫付的医疗费10000元，在本案中一并处理。吴云玉自2012年3月起一直居住在县城，其残疾赔偿金应按城镇居民标准计算。吴云玉住院期间的护理费应参照上一年度安徽省居民服务和其他服务业平均日工资104.36元计算，出院后护理费按农林牧渔业标准每天74.48元计算。吴云玉提出其在县城张利荣的店里工作，主张误工费的请求依据不足，不予支持。综上，吴云玉因本起交通事故造成的损失为：医疗费57433.6元、营养费1200元（60天x20元／天）、住院伙食补助费800元（40天x20元／天）、护理费5604元（40天x104.36元／天＋20天x74.48元／天）、残疾赔偿金22355.1元（24839元x9年x10%）、精神抚慰金5000元、交通费800元

公民享有生命健康权。吴成铨驾驶机动车辆发生交通事故，造成吴云玉受伤，经交警部门认定，吴成铨承担本起事故的全部责任，故吴成铨应承担全部民事赔偿责任。因肇事车辆在平保黄山支公司投保了交强险和商业三者险，对相关损失，平保黄山支公司应在交强险的责任限额内予以赔偿，不足部分，根据商业三者险保险合同的约定予以赔偿。吴成铨垫付的医疗费28000元、平保黄山支公司垫付的医疗费10000元，在本案中一并处理。吴云玉自2012年3月起一直居住在县城，其残疾赔偿金应按城镇居民标准计算。吴云玉住院期间的护理费应参照上一年度安徽省居民服务和其他服务业平均日工资104.36元计算，出院后护理费按农林牧渔业标准每天74.4

安徽省黄山市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）皖10民终181号上诉人（原审被告）：中国平安财产保险股份有限公司黄山中心支公司，住所地安徽省黄山市屯溪区屯光大道9号城东花园东苑49幢101、102、103及104二层。负责人：陈青，该公司经理。委托代理人：汪元伟，该公司员工。被上诉人（原审原告）：吴云玉，务农。委托代理人：张利荣。被上诉人（原审被告）：吴成铨，务农。上诉人中国平安财产保险股……