劳动合同纠纷 （2015）晋中中法商终字第336号

劳动争议案件经过劳动仲裁委处理再行诉讼是前置程序，但本案平遥县劳动争议仲裁委员会对李航亮采取通知的形式，结果为因“本委无法组成仲裁庭，故不予受理”。在法律规定不予受理的情形中没有因无法组成仲裁庭而不予受理规定，仲裁委未对要求仲裁的案件进行仲裁。平遥县劳动争议仲裁委员应组成仲裁庭对李航亮申请劳动争议仲裁案予以仲裁，李航亮应在仲裁委取得符合法律规定的仲裁结果后，不服再向法院起诉。本院对李航亮的上诉请求不予支持。据此，依据《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项之规定，裁定如下：驳回上诉，维持原裁定。本裁定为终审裁定。审判长　　杨正平审判员　　梁秀梅审判员　　胡晓明二〇一五年九月二十五日书记员　　许艳玫

劳动争议案件经过劳动仲裁委处理再行诉讼是前置程序，但本案平遥县劳动争议仲裁委员会对李航亮采取通知的形式，结果为因“本委无法组成仲裁庭，故不予受理”。在法律规定不予受理的情形中没有因无法组成仲裁庭而不予受理规定，仲裁委未对要求仲裁的案件进行仲裁。平遥县劳动争议仲裁委员应组成仲裁庭对李航亮申请劳动争议仲裁案予以仲裁，李航亮应在仲裁委取得符合法律规定的仲裁结果后，不服再向法院起诉。本院对李航亮的上诉请求不予支持。据此，依据《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项之规定，裁定如下：驳回上诉，维持原裁定。本裁定为终审裁定。审判长　　杨正平审判员　　梁秀梅审判员　　胡晓明二〇一五年九月二十

山西省晋中市中级人民法院民 事 裁 定 书（2015）晋中中法商终字第336号上诉人（原审原告）李航亮，男，1968年11月27日生，汉族。委托代理人赵显贵，山西显耀律师事务所律师。委托代理人巩文婕，山西显耀律师事务所实习律师。被上诉人（原审被告）平遥县工商和质量监督管理局（以下简称工商质监局）。法定代表人李清泽，该局局长。委托代理人田宁东，该局副局长。委托代理人赵燕燕，山西法儒律师事务所律师。上……