机动车交通事故责任纠纷 （2016）湘31民终1180号
裁判要旨
李波在本案审理期间提出撤回上诉的请求，不违反法律规定，本院予以准许。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十三条规定，裁定如下：准许李波撤回上诉。和解协议之外，一审判决所判自本裁定送达之日起发生法律效力。二审案件受理费1385元，减半收取692.5元，由上诉人李波负担。本裁定为终审裁定。审判长 黄振强审判员 张建英审判员 龙声波二〇一六年十二月二十九日书记员 龙 丹附相关法律条文：《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十三条第二审人民法院判决宣告前，上诉人申请撤回上诉的，是否准许，由第二审人民法院裁定。4
摘要
李波在本案审理期间提出撤回上诉的请求，不违反法律规定，本院予以准许。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十三条规定，裁定如下：准许李波撤回上诉。和解协议之外，一审判决所判自本裁定送达之日起发生法律效力。二审案件受理费1385元，减半收取692.5元，由上诉人李波负担。本裁定为终审裁定。审判长 黄振强审判员 张建英审判员 龙声波二〇一六年十二月二十九日书记员 龙 丹附相关法律条文：《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十三条第二审人民法院判决宣告前，上诉人申请撤回上诉的，是否准许，由第二审人民法院裁定。4
正文（节选）
湖南省湘西土家族苗族自治州中级人民法院民 事 裁 定 书（2016）湘31民终1180号上诉人（原审被告）：李波。委托诉讼代理人：潘桃园。被上诉人（原审原告）：毛永贵。委托诉讼代理人：杨廷鑫。原审被告：粟振。委托诉讼代理人：戴源。原审被告：中国平安财产保险股份有限公司湘西中心支公司。负责人：杨军。委托诉讼代理人：向成信。上诉人李波与被上诉人毛永贵、原审被告粟振、中国平安财产保险股份有限公司湘西中心……