机动车交通事故责任纠纷 （2018）赣04民终431号
裁判要旨
公民的生命健康权受法律保护，侵害人因过错造成他人人身损害的，相关赔偿义务人应承担赔偿责任。本案系因机动车交通事故引发的损害赔偿案件，事故发生后，永修县公安局交通管理大队出具道路交通事故认定书认定被告淦伟华负事故全部责任。原审法院认为该责任认定程序合法、结论客观，并无不当，原审法院予以采信。因事故车辆在平安财保投保了交强险且事故发生在保险期限内，因此平安财保九江支公���应当在其承保的交强险的赔偿限额内予以赔偿，超过责任限额不足的部分由淦伟华赔偿。原审法院认定原告的各项损失有：1.医疗费9639.2元、2.住院伙食补助费320元、3.营养费480元、4.误工费14551.9元、5.护理费2263.3元、6.交通费300元、7.鉴定费1300元。其中，平安财保九江分公司应承担的金额为24715.2元（交强险医疗费限额10000元+误工费14551.9元+护理费2263.3元+交通费300元-重新鉴定费2400元），被告淦伟华应承担的金额为1966.2元（医疗费9639.2元+住院伙食补助费320元+营养费480元-交强险医疗费限额10000元+鉴定费用（1300元+227元））。因淦伟华前
摘要
黄顺明、淦伟华机动车交通事故责任纠纷二审民事判决书 机动车交通事故责任纠纷
正文（节选）
江西省九江市中级人民法院民 事 判 决 书（2018）赣04民终431号上诉人（原审原告）黄顺明，男，1966年6月2日出生，汉族，住江西省抚州市临川区。委托诉讼代理人饶赤明，江西三松律师事务所律师。被上诉人（原审被告）淦伟华，男，1989年11月14日出生，汉族，住江西省九江市永修县。被上诉人（原审被告）中国平安财产保险股份有限公司九江中心支公司，住所地：江西省九江市九天瑞大道银星花园一楼商铺，……