机动车交通事故责任纠纷 （2017）晋06民终898号

公民的身体健康权和合法的财产权利受法律保护，公民身体及财产受到侵害的，有权获得赔偿。郭登举及冯义无视交通安全，违反交通法规，在未确保安全通行的原则下发生交通事故，致张凤美受伤，车辆受损，双方均存在过错，对此都应承担相应的民事责任。右玉县公安局交警大队对事故作出的责任认定并无不当，且双方当事人对事故认定并无异议，对此予以采信，并作为划分双方责任的依据。因冯义负事故的同等责任，故对张凤美要求赔偿各项损失的合理部分，予以支持。因董海军所有的车辆在中联保险乌兰察布支公司投保了交强险，且事故发生在保险期内，故先应由保险公司在交强险限额范围内予以赔偿，不足部分，由双方按事故责任比例承担。张凤美虽系农村户口，但其一直在县城居住生活，故应按城镇居民标准计算各项赔偿费用。对山西医科大学司法鉴定中心出具的司法鉴定意见书，因鉴定机构资质合格，鉴定程序合法，鉴定结论依据充分，对此予以采纳。对张凤美要求按两人计算护理费，因没有医疗机构出具的明确意见，对此不予支持。对张凤美要求护理人员按月工资5000元计算护理费，因其只提供了证明，未提供工资明细，无法确定护理人员月工资的情况，无法予以证实，参照居民服务业在岗职工

公民的身体健康权和合法的财产权利受法律保护，公民身体及财产受到侵害的，有权获得赔偿。郭登举及冯义无视交通安全，违反交通法规，在未确保安全通行的原则下发生交通事故，致张凤美受伤，车辆受损，双方均存在过错，对此都应承担相应的民事责任。右玉县公安局交警大队对事故作出的责任认定并无不当，且双方当事人对事故认定并无异议，对此予以采信，并作为划分双方责任的依据。因冯义负事故的同等责任，故对张凤美要求赔偿各项损失的合理部分，予以支持。因董海军所有的车辆在中联保险乌兰察布支公司投保了交强险，且事故发生在保险期内，故先应由保险公司在交强险限额范围内予以赔偿，不足部分，由双方按事故责任比例承担。张凤美虽系农村户口

.MsoNormal{margin-top:0cm;margin-bottom:0px}山西省朔州市中级人民法院p t ” > 民 事 判 决 书（2017）晋06民终898号上诉人（原审原告）：张凤美，女，1946年4月12日出生，汉族，山西省右玉县人，无业，现住右玉县。委托诉讼代理人：郭捍君，男，1975年1月10日出生，汉族，山西省右玉县人，干部，现住朔州市。系张凤美之子。被上诉人（原审被告……