机动车交通事故责任纠纷 （2017）苏08民终3088号

交通事故责任者应当按照所负交通事故责任承担相应的损害赔偿责任。涟水县公安局交通警察大队作出的事故责任认定并无不当，予以确认，张正钊未取得机动车驾驶证驾驶禁止上路通行的无号牌机动车，其行为属于违法行为，其主张对本起事故的发生无责任，依据不足，不予支持。苏Ｈ×××××号汽车在涟水人保公司投保了交强险、商业三者险且事故发生在保险期间内，故涟水人保公司应按《机动车交通事故责任强制保险条款》之规定承担赔偿责任，对赔偿不足部分，再由事故当事人按责任分担，因嵇磊负事故主要责任，张正钊负事故次要责任，故交强险赔偿不足部分，按责任应由嵇磊负担70%，该部分赔偿责任由涟水人保公司按商业三者险合同约定进行赔偿。依据最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》相关规定及双方当事人举证、质证情况，张正钊的损失确定如下：医疗费325.04元、住院伙食补助费840元、营养费3000元、护理费12791元、残疾赔偿金22083.6元、交通费550元（包括救护车费用）、助行器费用174元、鉴定费1600元，精神损害抚慰金酌定由涟水人保公司在交强险伤残费用限额内赔偿4000元。上述费用中：医疗费、住院伙

交通事故责任者应当按照所负交通事故责任承担相应的损害赔偿责任。涟水县公安局交通警察大队作出的事故责任认定并无不当，予以确认，张正钊未取得机动车驾驶证驾驶禁止上路通行的无号牌机动车，其行为属于违法行为，其主张对本起事故的发生无责任，依据不足，不予支持。苏Ｈ×××××号汽车在涟水人保公司投保了交强险、商业三者险且事故发生在保险期间内，故涟水人保公司应按《机动车交通事故责任强制保险条款》之规定承担赔偿责任，对赔偿不足部分，再由事故当事人按责任分担，因嵇磊负事故主要责任，张正钊负事故次要责任，故交强险赔偿不足部分，按责任应由嵇磊负担70%，该部分赔偿责任由涟水人保公司按商业三者险合同约定进行赔偿。依据

江苏省淮安市中级人民法院民 事 判 决 书(2017)苏08民终3088号上诉人（原审原告）:张正钊，男,1937年12月21日生，汉族，住涟水县。被上诉人（原审被告）：嵇磊，男，1982年7月13日生，汉族，住涟水县。被上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司涟水支公司，住所地涟水县涟城镇常青路60号。负责人：陆泳，该支公司经理。委托诉讼代理人：郭兴新，江苏龙俊律师事务所律师。原审第三人……