机动车交通事故责任纠纷 (2013)泰中民四终字第0517号
裁判要旨
公民的生命健康权利受法律保护。张庆兰在交通事故中受损害应依法获得赔偿。平安保险泰州公司为事故机动车承保了交强险,应在交强险责任限额范围内承担赔偿责任。至于超出交强险范围的损失,根据事故责任,由戴军负责赔偿。因戴军向平安保险泰州公司投保的商业三责险关于争议决方式另有约定,故本案中不宜一并处理。张庆兰的损失,原审法院依法认定如下:1、医疗费:医疗费用包括实际发生的医疗费以及其他后续治疗费。经司法鉴定,张庆兰右颞部颅骨缺损二次手术修补费用亦属于必然发生的费用,为减轻当事人讼累,本案中予以一并处理。原审法院对张庆兰的医疗费用逐项确认如下:(1)张庆兰已实际产生的医疗费为46909.8元,有病历、医疗费票据等相关医疗凭证为证,应予认定;(2)二次手术费用,司法鉴定确认张庆兰的颅骨修补需医疗费用18000元,原审亦予以确认。综上,张庆兰医疗费用总计为64909.8元;2、住院伙食补助费18元/天×18天=324元;3、营养费(含二次手术期间)参照司法鉴定意见计算为20元/天×120天=2400元;4、根据张庆兰伤情及鉴定结论,参照本地从事护理人员工资标准,护理费(含二次手术
摘要
公民的生命健康权利受法律保护。张庆兰在交通事故中受损害应依法获得赔偿。平安保险泰州公司为事故机动车承保了交强险,应在交强险责任限额范围内承担赔偿责任。至于超出交强险范围的损失,根据事故责任,由戴军负责赔偿。因戴军向平安保险泰州公司投保的商业三责险关于争议决方式另有约定,故本案中不宜一并处理。张庆兰的损失,原审法院依法认定如下:1、医疗费:医疗费用包括实际发生的医疗费以及其他后续治疗费。经司法鉴定,张庆兰右颞部颅骨缺损二次手术修补费用亦属于必然发生的费用,为减轻当事人讼累,本案中予以一并处理。原审法院对张庆兰的医疗费用逐项确认如下:(1)张庆兰已实际产生的医疗费为46909.8元,有病历、医疗费
正文(节选)
江苏省泰州市中级人民法院民 事 判 决 书(2013)泰中民四终字第0517号上诉人(原审被告)中国平安财产保险股份有限公司泰州中心支公司,住所地泰州市海陵区海陵南路295。负责人李翔,总经理。委托代理人王悦臣,江苏天滋律师事务所律师。被上诉人(原审原告)张庆兰。委托代理人朱杰,泰兴市延令法律服务所法律工作者。被上诉人(原审被告)戴军。上诉人中国平安财产保险股份有限公司泰州中心支公司(以下简称平安……