机动车交通事故责任纠纷 （2017）豫13民终2500号

公民的生命健康权、财产权受法律保护。原告驾驶豫Ｒ×××××号轻型普通货车与被告彭阳驾驶的豫Ｒ×××××号小型客车相撞，造成车辆损坏，原告等人受伤的交通事故，原告及被告彭阳均负此事故的同等责任。根据交警部门对事故产生原因的分析认证，本院酌定被告彭阳应对原告承担50%的民事赔偿责任。因被告彭阳驾驶的车辆在被告华安保险公司、被告人民保险公司投保有交强险及商业险，且事故发生在保险期间内，其部分赔偿责任由被告华安保险公司、人民保险公司在交强险赔偿责任限额及商业第三者责任险赔偿限额内根据法律规定对原告进行赔偿。因该事故同时导致原告的同车乘坐人王俊合受伤，对赔偿额应当在交强险及商业险赔偿限额内按比例赔偿。原告请求住院按两人护理，因原告仅提供了解放军第一五〇中心医院的住院需要两人陪护治疗的证明，对原告的其他住院需两人陪护的主张，本院不予支持。原告主张在外购药及其他诊所的药费和治疗费，因无相关医生的外购药及治疗的医嘱，对该部分本院不予支持。原告主张施救看护费1950元，因有五十元的票据并非施救看护单位所出具，对该部分本院不予支持。原告主张修理车辆的拖车费，有三百元票据为汽车零配件商定所开具，对该部分本院

公民的生命健康权、财产权受法律保护。原告驾驶豫Ｒ×××××号轻型普通货车与被告彭阳驾驶的豫Ｒ×××××号小型客车相撞，造成车辆损坏，原告等人受伤的交通事故，原告及被告彭阳均负此事故的同等责任。根据交警部门对事故产生原因的分析认证，本院酌定被告彭阳应对原告承担50%的民事赔偿责任。因被告彭阳驾驶的车辆在被告华安保险公司、被告人民保险公司投保有交强险及商业险，且事故发生在保险期间内，其部分赔偿责任由被告华安保险公司、人民保险公司在交强险赔偿责任限额及商业第三者责任险赔偿限额内根据法律规定对原告进行赔偿。因该事故同时导致原告的同车乘坐人王俊合受伤，对赔偿额应当在交强险及商业险赔偿限额内按比例赔偿。原

河南省南阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）豫13民终2500号上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司南召支公司。住所地：河南省南召县中华路***号。组织机构代码：17640198-3。负责人：任宏，任经理。委托诉讼代理人：李翠，河南问鼎律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：张雷，男，1977年2月28日生，汉族，住河南省方城县。委托诉讼代理人：张法合，男，1947年12月6日……