机动车交通事故责任纠纷 （2021）黑02民终872号

公民的人身健康权受法律保护。本案肇事车辆黑Ｂ×××**号在被告平安财险齐支公司投保了交强险及商业三者险，本事故发生在保险期间内，发生机动车交通事故造成原告刘晓明人身损害，因本案另一伤者芦丽红亦起诉主张被告平安财险齐支公司赔偿其各项损失，故交强险保留其赔偿份额，由被告平安财险齐支公司在机动车交通事故责任强制保险限额范围承担50%赔偿责任。因本次事故两名伤者赔偿金额，扣除交强险医疗、伤残赔偿限额120,000.00元后，超出部分未超过商业三者险赔偿限额，故原告刘晓明超出交强险限额部分由被告平安财险齐支公司按照事故责任比例，在商业险限额内予以赔偿。对原告刘晓明主张的医疗费，有相关票据佐证，扣除被告平安财险齐支公司垫付15,000.00元，对医疗费13,544.75元（其中1,481.00元直接给付被告高丽莎），予以支持。原告刘晓明主张住院伙食补助费3,100.00元（100.00元×31天），符合法律规定，予以支持。对于原告刘晓明主张的营养费6,000.00元，依据司法鉴定意见，本院酌情按每天50.00元予以支持，即营养费为3,000.00元（50.00元×60天）。关于原告刘晓明护理费，原

公民的人身健康权受法律保护。本案肇事车辆黑Ｂ×××**号在被告平安财险齐支公司投保了交强险及商业三者险，本事故发生在保险期间内，发生机动车交通事故造成原告刘晓明人身损害，因本案另一伤者芦丽红亦起诉主张被告平安财险齐支公司赔偿其各项损失，故交强险保留其赔偿份额，由被告平安财险齐支公司在机动车交通事故责任强制保险限额范围承担50%赔偿责任。因本次事故两名伤者赔偿金额，扣除交强险医疗、伤残赔偿限额120,000.00元后，超出部分未超过商业三者险赔偿限额，故原告刘晓明超出交强险限额部分由被告平安财险齐支公司按照事故责任比例，在商业险限额内予以赔偿。对原告刘晓明主张的医疗费，有相关票据佐证，扣除被告平

黑龙江省齐齐哈尔市中级人民法院民 事 判 决 书（2021）黑02民终872号上诉人（原审被告）：中国平安财产保险股份有限公司齐齐哈尔中心支公司，住所地齐齐哈尔市南苑开发区北疆创业园科技企业孵化基地综合办公楼主楼1—**。负责人：佟玉艳，该公司总经理。委托诉讼代理人：杨念文，黑龙江杨念文律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：刘晓明，男，1964年2月7日出生，汉族，无职业，住黑龙江省齐齐哈尔市龙沙……