机动车交通事故责任纠纷 （2016）辽01民终4703号

公民的身体健康权受法律保护。被告刘野和陈巧梅均在此事故中负同等责任，故以被告刘野承担50%责任、陈巧梅承担50%责任为宜。被告肖红军和被告刘野自认双方系借用车辆关系，且被告肖红军同意在保险限额外对陈巧梅产生的合理损失进行赔付，故陈巧梅因本次交通事故受伤产生的经济损失首先由被告保险公司在交强险范围予以赔偿，不足部分由被告保险公司在商业三者险范围内承担50%予以赔偿。关于医药费，属陈巧梅必要支出，故对陈巧梅主张的医药费79677.5元予以认定。被告保险公司垫付10000元应予以扣除。关于住院伙食补助费6800元，陈巧梅住院66天，住院伙食补助费标准100元／天，故住院伙食补助费6800元予以认定。关于营养费6600元，结合陈巧梅住院天数和陈巧梅伤势较严重的实际，酌定营养费4000元。关于护理费14079.12元，陈巧梅提供的证据不足以证明护理人员误工损失，但该损失客观存在，故按《辽宁省2015年度道路交通事故损害赔偿标准》中城镇居民标准计算护理费10682.64元（96.24元／天＊43天＊2人＋96.24元／天＊25天）。关于误工费6544.32元，陈巧梅虽未提供证据证明其误工损失，但该

公民的身体健康权受法律保护。被告刘野和陈巧梅均在此事故中负同等责任，故以被告刘野承担50%责任、陈巧梅承担50%责任为宜。被告肖红军和被告刘野自认双方系借用车辆关系，且被告肖红军同意在保险限额外对陈巧梅产生的合理损失进行赔付，故陈巧梅因本次交通事故受伤产生的经济损失首先由被告保险公司在交强险范围予以赔偿，不足部分由被告保险公司在商业三者险范围内承担50%予以赔偿。关于医药费，属陈巧梅必要支出，故对陈巧梅主张的医药费79677.5元予以认定。被告保险公司垫付10000元应予以扣除。关于住院伙食补助费6800元，陈巧梅住院66天，住院伙食补助费标准100元／天，故住院伙食补助费6800元予以认定。

辽宁省沈阳市中级人民法院民 事 裁 定 书（2016）辽01民终4703号上诉人（原审原告）：陈巧梅，女委托代理人：张云凯，系辽宁通运律师事务所律师。上诉人（原审被告）：天安财产保险股份有限公司沈阳中心支公司。负责人：侯东琪，系该公司经理。委托代理人：周野，系该公司员工。被上诉人（原审被告）：刘野，男被上诉人（原审被告）：肖红军，男上诉人陈巧梅、上诉人天安财产保险股份有限公司沈阳中心支公司与被上诉……