机动车交通事故责任纠纷 （2014）二中民终字第09807号

郭银与张庆录发生交通事故，致郭银死亡，关良霞、郭宏杰、郭韦伟作为郭银的近亲属有权主张相应权利。经交通管理部门认定，张庆录负事故主要责任，郭银负事故次要责任。事故发生时，张庆录所驾肇事车辆在太平洋保险北京分公司投保有交强险，在安盛天平保险廊坊支公司投保有商业三者险（50万元，不计免赔）。对于关良霞、郭宏杰、郭韦伟的合理损失，太平洋保险北京分公司应在交强险限额内先行赔付，超出部分由安盛天平保险廊坊支公司在商业险限额内根据郭银与张庆录各自责任比例进行赔付。仍有不足由张庆录按责任比例予以赔偿。根据交通管理部门出具事故责任认定书载明的情况，法院认定郭银、张庆录对本次交通事故所负责任比例分别为20%、80%。关于双方争议的死亡赔偿金适用标准及死亡赔偿金数额问题。郭银虽系农民户籍，但根据关良霞、郭宏杰、郭韦伟出示的暂住证、民事调解书、土方机械施工合同及付款申请单可以认定，郭银长期、连续在城镇居住生活，其主要收入为来源于城镇的非农民收入，故死亡赔偿金应按城镇居民标准计算。张庆录、安盛天平保险廊坊支公司仅强调郭银农民户籍性质，并要求按农民户籍标准计算死亡赔偿金的抗辩意见，缺乏合理性，法院不予采纳。死亡赔

郭银与张庆录发生交通事故，致郭银死亡，关良霞、郭宏杰、郭韦伟作为郭银的近亲属有权主张相应权利。经交通管理部门认定，张庆录负事故主要责任，郭银负事故次要责任。事故发生时，张庆录所驾肇事车辆在太平洋保险北京分公司投保有交强险，在安盛天平保险廊坊支公司投保有商业三者险（50万元，不计免赔）。对于关良霞、郭宏杰、郭韦伟的合理损失，太平洋保险北京分公司应在交强险限额内先行赔付，超出部分由安盛天平保险廊坊支公司在商业险限额内根据郭银与张庆录各自责任比例进行赔付。仍有不足由张庆录按责任比例予以赔偿。根据交通管理部门出具事故责任认定书载明的情况，法院认定郭银、张庆录对本次交通事故所负责任比例分别为20%、80

北京市第二中级人民法院民 事 判 决 书（2014）二中民终字第09807号上诉人（原审被告）安盛天平财产保险股份有限公司廊坊中心支公司，住所地河北省廊坊市安次区爱民西道169号学院区集中供热办公楼。负责人张东升，总经理。委托代理人贾青波，北京锦竹律师事务所律师。委托代理人王飞，北京锦竹律师事务所律师。被上诉人（原审原告）关良霞，女，1964年9月1日出生。被上诉人（原审原告）郭宏杰，男，1985……