机动车交通事故责任纠纷 （2017）陕01民终6015号

公民的合法权益依法受法律保护。本案中，胡建华驾驶的陕Ａ×××××号车辆与尹云吉驾驶的电动三轮车（车载王某）相撞，致尹云吉、王某受伤，车辆受损，造成交通事故。经公安交警部门事故责任认定，胡建华、尹云吉负事故同等责任，王某无事故责任。对于尹云吉因事故受伤而造成的损失，胡建华应承担相应的赔偿责任。因陕Ａ×××××号车辆在阳光财险西安公司投保交强险，故应先由该保险公司在交强险限额范围内承担赔偿责任，不足部分由胡建华按事故责任比例赔偿尹云吉。关于本案赔偿比例的确定，因本次事故中胡建华驾驶机动车与尹云吉驾驶的电动三轮车相撞，公安交警部门事故责任认定结论为胡建华与尹云吉负事故同等责任，故原审判决酌情认定对尹云吉的损失，胡建华与尹云吉各承担50%的责任，判处并无不妥。关于尹云吉伤残赔偿金的计算，尹云吉虽户籍在农村，但其系造纸厂退休职工，户籍是退休后迁至农村，其生活来源为领取的养老金，故原审法院对尹云吉的伤残赔偿金按农村标准计算，应认为适用法律有误。尹云吉伤残赔偿金计算应按照2015年陕西省城镇居民人均纯收入结合其伤残等级及年龄计算，其伤残赔偿金应为31704元。对于原审判决认定的尹云吉支出的医疗费51

公民的合法权益依法受法律保护。本案中，胡建华驾驶的陕Ａ×××××号车辆与尹云吉驾驶的电动三轮车（车载王某）相撞，致尹云吉、王某受伤，车辆受损，造成交通事故。经公安交警部门事故责任认定，胡建华、尹云吉负事故同等责任，王某无事故责任。对于尹云吉因事故受伤而造成的损失，胡建华应承担相应的赔偿责任。因陕Ａ×××××号车辆在阳光财险西安公司投保交强险，故应先由该保险公司在交强险限额范围内承担赔偿责任，不足部分由胡建华按事故责任比例赔偿尹云吉。关于本案赔偿比例的确定，因本次事故中胡建华驾驶机动车与尹云吉驾驶的电动三轮车相撞，公安交警部门事故责任认定结论为胡建华与尹云吉负事故同等责任，故原审判决酌情认定对尹

陕西省西安市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）陕01民终6015号上诉人（原审原告）：尹云吉，男，1948年7月12日出生，汉族，渭南市临渭区社保中心造纸厂退休职工，住渭南市临渭区。委托代理人：崔晨阳，陕西维谨律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：阳光财产保险股份有限公司西安市中心支公司。住所地：西安市南二环西段**号华融国际商务大厦*座*****号。负责人：ＸＸ，该公司总经理。委托代理人……