非法转让、倒卖土地使用权 （2016）桂07刑终88号

根据《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百零四条第一款第（三）项和最高人民法院《关于适用〈中华人民共和国刑事诉讼法〉的解释》第一条第一款第（三）项的规定，人民法院直接受理的自诉案件包括被害人有证据证明对被告人侵犯自己人身、财产权利的行为应当依法追究刑事责任，且有证据证明曾经提出控告，而公安机关或者人民检察院不予追究被告人刑事责任的案件。为此，自诉人必须要有证据证明被告人实施了侵犯自己人身、财产权利的行为，并且有证据证明曾经提出控告，而公安机关或者人民检察院不予追究被告人刑事责任。本案中，钦州市公安局钦南分局对上诉人控告的杨某非法占用农用地案经审查后认为没有犯罪事实发生，不需追究刑事责任，作出了不予立案通知。故公安机关已依法行使了其职能。且上诉人也未能提供充分证据证明杨某实施了侵犯其财产权的行为。综上，上诉人提起的自诉不符合刑事诉讼法规定的自诉案件的受理条件，其上诉理由不能成立，本院不予支持。一审法院裁定不予受理正确，应予维持。依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十九条、第二百二十五条第一款第（一）项的规定，裁定如下：驳回上诉，维持原裁定。本裁定为终审裁定。审　判　长　　卜烈珍审　判　员

根据《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百零四条第一款第（三）项和最高人民法院《关于适用〈中华人民共和国刑事诉讼法〉的解释》第一条第一款第（三）项的规定，人民法院直接受理的自诉案件包括被害人有证据证明对被告人侵犯自己人身、财产权利的行为应当依法追究刑事责任，且有证据证明曾经提出控告，而公安机关或者人民检察院不予追究被告人刑事责任的案件。为此，自诉人必须要有证据证明被告人实施了侵犯自己人身、财产权利的行为，并且有证据证明曾经提出控告，而公安机关或者人民检察院不予追究被告人刑事责任。本案中，钦州市公安局钦南分局对上诉人控告的杨某非法占用农用地案经审查后认为没有犯罪事实发生，不需追究刑事责任，作出了不予

广西壮族自治区钦州市中级人民法院刑 事 裁 定 书（2016）桂07刑终88号上诉人（一审自诉人）张文。张文起诉杨某犯非法转让土地使用权罪一案，钦州市钦南区人民法院于2016年4月28日作出（2016）桂0702刑初105号刑事裁定。自诉人不服，提出上诉。本院依法组成合议庭审理本案，现已审理终结。张文向钦州市钦南区人民法院起诉杨某犯非法转让土地使用权罪一案，要求给予杨某刑事处罚。钦州市钦南区人民法……