机动车交通事故责任纠纷 （2017）粤01民终21168号

关于天安财产保险应否在商业第三者险内免赔的问题，《中华人民共和国道路交通安全法》第七十条第一款规定：在道路上发生交通事故，车辆驾驶人应当立即停车，保护现场；造成人身伤亡的，车辆驾驶人应当立即抢救受伤人员，并迅速报告执勤的交通警察或者公安机关交通管理部门。而根据案涉《道路交通事故认定书》，许波是在未察觉的情况下离开现场，且事后积极配合交警部门的调查并向保险公司报险。许波在未察觉发生交通事故的情况下离开现场，并不属于交通肇事后逃逸。另外，保险人和投保人在案涉商业第三者险保险条款中约定：事故发生后，在未依法采取措施的情况下驾驶被保险机动车或者遗弃被保险机动车离开事故现场，保险人不负责赔偿。该条款本身也存在一定程度的歧义，诚如保险公司所述，该条款双方的真实意思是“条款只描述事实，不关注主观上的故意或者逃逸”，则可约定“事故发生后，驾驶人驾驶被保险机动车离开事故现场”即可，没必要加上“在未依法采取措施的情况下”这一限定条件，因为只有在驾驶人知悉或者应当知悉发生了事故的情况下，才可能依法采取措施。否则，若驾驶人根本不知道发生了事故，则不可能要求其“依法采取措施”。天安保险公司作为保险条款提供方，在

关于天安财产保险应否在商业第三者险内免赔的问题，《中华人民共和国道路交通安全法》第七十条第一款规定：在道路上发生交通事故，车辆驾驶人应当立即停车，保护现场；造成人身伤亡的，车辆驾驶人应当立即抢救受伤人员，并迅速报告执勤的交通警察或者公安机关交通管理部门。而根据案涉《道路交通事故认定书》，许波是在未察觉的情况下离开现场，且事后积极配合交警部门的调查并向保险公司报险。许波在未察觉发生交通事故的情况下离开现场，并不属于交通肇事后逃逸。另外，保险人和投保人在案涉商业第三者险保险条款中约定：事故发生后，在未依法采取措施的情况下驾驶被保险机动车或者遗弃被保险机动车离开事故现场，保险人不负责赔偿。该条款本身

广东省广州市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）粤01民终21168号上诉人（原审被告）：天安财产保险股份有限公司枣阳支公司。住所地：湖北省枣阳市襄阳路**号。法定代表人：赵锋，该支公司经理。委托代理人：柏仁，该支公司员工。委托代理人：刘礼荣，该支公司员工。被上诉人（原审原告）：谭金清，男，1963年4月18日出生，汉族，住广东省广州市从化区。被上诉人（原审原告）：夏美婵，女，1966年10……