机动车交通事故责任纠纷 （2014）烟民四终字第1729号

公民享有生命健康权及财产所有权。侵犯他人合法权利的，应当承担赔偿责任。被告盛泉公司租用被告张水利的车辆期间，其作为使用人对车辆负有管理义务，故被告盛泉公司应承担赔偿责任。被告张水利因出租存在故障的车辆，对损害的发生存在过错，依法应当承担赔偿责任。原告主张医疗费借款利息无法律依据，法院不予支持。依据相关规定和证据，法院对原告主张的医疗费147849.9元、护理费2494元（按2013年度山东省农村标准10620元÷365天×43天×2人）、误工费28264元（按照2013年度城镇标准28264元计算1年）、住院伙食补助费1290元（按照每天30元计算43天）、伤残赔偿金565280元（按2013年度城镇标准28264元每年计算20年）、被扶养人生活费147860元（按照2014年度农村标准7393元计算20年）、交通费300元、后续治疗费25000元，予以认定。原告主张的护理费可参照当地护工从事同等级别护理的劳动报酬标准计算20年为840000元（按照每月3500元计算12个月×20年），以上损失共计1758337.9元。应由被告张水利与被告盛泉公司在相当于强制保险责任限额内赔偿原告损失

公民享有生命健康权及财产所有权。侵犯他人合法权利的，应当承担赔偿责任。被告盛泉公司租用被告张水利的车辆期间，其作为使用人对车辆负有管理义务，故被告盛泉公司应承担赔偿责任。被告张水利因出租存在故障的车辆，对损害的发生存在过错，依法应当承担赔偿责任。原告主张医疗费借款利息无法律依据，法院不予支持。依据相关规定和证据，法院对原告主张的医疗费147849.9元、护理费2494元（按2013年度山东省农村标准10620元÷365天×43天×2人）、误工费28264元（按照2013年度城镇标准28264元计算1年）、住院伙食补助费1290元（按照每天30元计算43天）、伤残赔偿金565280元（按2013

山东省烟台市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）烟民四终字第1729号上诉人（原审被告）：烟台盛泉建设工程有限公司。住所地：烟台市莱山区盛泉西路*号。法定代表人：邹斌，该公司总经理。委托代理人：项英海，北京市智舟律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：盖文俊。法定代理人：盖全斌。委托代理人：吕忠宾，莱阳市团旺法律服务所法律工作者。被上诉人（原审被告）：张水利。上诉人烟台盛泉建设工程有限公司（简……