机动车交通事故责任纠纷 （2015）盐民终字第02473号

公民的生命健康权受法律保护，姚和珠因交通事故受伤造成的合理损失，财保盐城公司应在交强险限额范围内先行赔偿。对交强险限额不足赔偿部分，因杨明龙负事故全责，由财保盐城公司按保险合同的约定向姚和珠赔偿。关于姚和珠是否可以诉讼的问题。姚和珠虽然与杨明龙在公安机关主持下达成调解协议，但该协议未履行，根据《中华人民共和国道路安全法》第七十四条第二款的规定，当事人可以向人民法院诉讼。关于姚和珠××赔偿金适用标准问题。姚和珠主张适用城镇标准，并提供证人出庭以证明事故发生前其在城镇从事家政服务及月工资2000元的事实。虽出庭证人间的证言对细节有不一致之处，但该证言与一审法院依职权另行对其他人员进行调查内容一致，且经质证，综合其他证人证言，应认定姚和珠事故前一年在城镇务工的事实存在，结合姚和珠住所地行政区划隶属于东台市东台镇，并交纳东台居民医疗保险的事实，××赔偿金应适用城镇居民标准。关于司法鉴定结论问题。财保盐城公司认为交通事故造成的损害不足以造成姚和珠十级伤残，姚和珠在事故发生前听力已逊于常人。一审法院认为，鉴定意见书中的分析说明未排除交通事故与姚和珠听神经损伤间的因果关系，财保盐城公司提交的调查录音

公民的生命健康权受法律保护，姚和珠因交通事故受伤造成的合理损失，财保盐城公司应在交强险限额范围内先行赔偿。对交强险限额不足赔偿部分，因杨明龙负事故全责，由财保盐城公司按保险合同的约定向姚和珠赔偿。关于姚和珠是否可以诉讼的问题。姚和珠虽然与杨明龙在公安机关主持下达成调解协议，但该协议未履行，根据《中华人民共和国道路安全法》第七十四条第二款的规定，当事人可以向人民法院诉讼。关于姚和珠××赔偿金适用标准问题。姚和珠主张适用城镇标准，并提供证人出庭以证明事故发生前其在城镇从事家政服务及月工资2000元的事实。虽出庭证人间的证言对细节有不一致之处，但该证言与一审法院依职权另行对其他人员进行调查内容一致，

江苏省盐城市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）盐民终字第02473号上诉人（原审被告）中国人民财产保险股份有限公司盐城市分公司，住所地盐城市建军东路58号。负责人朱礼荣，该公司总经理。委托代理人张凯，江苏经法码律师事务所律师。被上诉人（原审原告）姚和珠。委托代理人许勇，东台市廉贻法律服务所法律工作者。原审被告杨明龙。上诉人中国人民财产保险股份有限公司盐城市分公司（以下简称财保盐城公司）因与……