机动车交通事故责任纠纷 （2021）苏03民终321号

公民享有生命健康权。侵害他人身体造成人身损害的，应赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。本案中，许雪峰在本次事故中负全部责任，其所驾驶的苏Ｃ×××**号出租车系挂靠于公交公司名下进行营运；该车在都邦保险公司投保了交强险和商业第三者责任险。故对于蒋亦萍的各项损失，应首先由都邦保险公司在交强险限额内予以赔偿；超过交强险限额的部分，应由都邦保险公司根据第三者责任保险合同予以赔偿；而超出都邦保险公司在交强险及商业第三者责任保险赔偿限额的部分，应由许雪峰负责赔偿，公交公司应对被告许雪峰的赔偿义务承担连带责任。蒋亦萍因本次交通事故造成的损害后果，虽经过两次诉讼，根据业已生效的民事判决书所查明的事实。蒋亦萍在本案中所支付的医疗费94390元（93260元+1130元）系蒋亦萍后续治疗其病情所产生的费用，予以支持。蒋亦萍主张交通费，但是没有提交其因复诊而支付的交通费、住宿费等票据，在本案中不予支持。交强险医疗费限额已经赔偿完毕。根据商业第三者责任险保险合同的约定，本次事故有20%的免赔率，故都邦保险公司在商业第三者责任险限额内赔偿蒋亦萍75512元（94390元

公民享有生命健康权。侵害他人身体造成人身损害的，应赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。本案中，许雪峰在本次事故中负全部责任，其所驾驶的苏Ｃ×××**号出租车系挂靠于公交公司名下进行营运；该车在都邦保险公司投保了交强险和商业第三者责任险。故对于蒋亦萍的各项损失，应首先由都邦保险公司在交强险限额内予以赔偿；超过交强险限额的部分，应由都邦保险公司根据第三者责任保险合同予以赔偿；而超出都邦保险公司在交强险及商业第三者责任保险赔偿限额的部分，应由许雪峰负责赔偿，公交公司应对被告许雪峰的赔偿义务承担连带责任。蒋亦萍因本次交通事故造成的损害后果，虽经过两次诉讼，根据

江苏省徐州市中级人民法院民 事 判 决 书(2021)苏03民终321号上诉人（原审被告）：都邦财产保险股份有限公司徐州中心支公司，住所地徐州市鼓楼区广山路下淀科技产业园**。负责人：刘永恒，该公司总经理。委托诉讼代理人：周妍，女，1981年11月15日出生，汉族，该公司员工，住徐州市泉山区。被上诉人（原审原告）:蒋亦萍，女，1957年6月3日出生，汉族，徐州欣悦汽车贸易有限公司工人，住徐州市。委……