建设用地使用权出让合同纠纷 （2021）津02民终1621号
裁判要旨
本案争议焦点是本案是否属于民事案件受理范围。双方当事人签订《出让合同》中，上诉人以土地所有人的身份与被上诉人签订，该合同属于上诉人以民事主体的身份与其他主体从事的交易行为，应属民事合同。一审法院以《出让合同》为行政协议为由，裁定驳回起诉不当，本院予以纠正。综上所述，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十一条、《最高人民法院关于适用的解释》第三百三十二条规定，裁定如下：一、撤销天津市津南区人民法院（2020）津0112民初11096号民事裁定；二、本案指令天津市津南区人民法院审理。本裁定为终审裁定。审判长 翟均勇审判员 张 月审判员 刘建奇二〇二一年三月十二日书记员 辛 璐
摘要
本案争议焦点是本案是否属于民事案件受理范围。双方当事人签订《出让合同》中，上诉人以土地所有人的身份与被上诉人签订，该合同属于上诉人以民事主体的身份与其他主体从事的交易行为，应属民事合同。一审法院以《出让合同》为行政协议为由，裁定驳回起诉不当，本院予以纠正。综上所述，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十一条、《最高人民法院关于适用的解释》第三百三十二条规定，裁定如下：一、撤销天津市津南区人民法院（2020）津0112民初11096号民事裁定；二、本案指令天津市津南区人民法院审理。本裁定为终审裁定。审判长 翟均勇审判员 张 月审判员 刘建奇二〇二一年三月十二日书记员 辛 璐
正文（节选）
天津市第二中级人民法院民 事 裁 定 书（2021）津02民终1621号上诉人(原审原告)：天津市规划和自然资源局津南分局，住所地天津市津南区咸水沽镇南环路3号。法定代表人：李咸群，局长。委托诉讼代理人：宁雪梅，天津行通律师事务所律师。委托诉讼代理人：郭俸萱，天津行通律师事务所律师。被上诉人(原审被告)：天津源丰通档案存储有限公司，住所地天津市津南经济开发区（西区）香港街3号2号楼206-16。法……