机动车交通事故责任纠纷 （2017）闽06民终2123号

行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。本案中，被告陈镇伟驾驶车辆违反道路交通安全法的相关规定行驶，发生交通事故致使原告的车辆受损并承担事故的全部责任，其应对原告的合理损失承担赔偿责任。关于原告支出的维修费是否与本案事故有关联及是否合理问题，原、被告在达成赔偿协议后一同将闽Ｅ×××××号轻型普通货车送至漳州市建联汽车贸易有限公司维修，被告支付了相关施救费用，并向漳州市建联汽车贸易有限公司预交了车辆维修押金5000元，该行为表明维修单位是原、被告双方协商一致的结果，现被告未提供证据证明原告存在扩大损害结果，对原告支出的维修费，确认系合理的，与本案事故相关联，故对原告的诉讼请求，依法予以支持。关于被告预交的维修押金应否扣抵问题，被告未能举证该单据的原件，且被告在本案中未提起反诉，对此不予处理，被告可另案主张。据此，依照《中华人民共和国侵权责任法》第十九条，《中华人民共和国道路交通安全法》第七十四条第二款、第七十六条第一款第一项，《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十五条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条之规定，判决如下：陈镇伟应于本判决生效

行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。本案中，被告陈镇伟驾驶车辆违反道路交通安全法的相关规定行驶，发生交通事故致使原告的车辆受损并承担事故的全部责任，其应对原告的合理损失承担赔偿责任。关于原告支出的维修费是否与本案事故有关联及是否合理问题，原、被告在达成赔偿协议后一同将闽Ｅ×××××号轻型普通货车送至漳州市建联汽车贸易有限公司维修，被告支付了相关施救费用，并向漳州市建联汽车贸易有限公司预交了车辆维修押金5000元，该行为表明维修单位是原、被告双方协商一致的结果，现被告未提供证据证明原告存在扩大损害结果，对原告支出的维修费，确认系合理的，与本案事故相关联，故对原告的诉讼请求，依法予以支

福建省漳州市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）闽06民终2123号上诉人（原审被告）：陈镇伟，男，1984年2月6日出生，汉族，住漳浦县，被上诉人（原审原告）：黄文辉，男，1970年7月10日出生，汉族，住漳浦县，上诉人陈镇伟因与被上诉人黄文辉机动车交通事故责任纠纷一案，不服漳浦县人民法院（2016）闽0623民初4905号民事判决，向本院提起上诉。本院依法组成合议庭审理了本案。本案现已审……