机动车交通事故责任纠纷 （2015）商中民一终字第00026号

公民的健康权受法律保护，侵害公民健康权，侵权人应当承担侵权责任。本案中，镇安县公安局交通管理大队作出交通事故认定书认定丁百川在该起交通事故中承担全部责任，马朝霞在该起交通事故中不承担责任。肇事车辆陕H057**号中型普通客车的实际所有人为陈国春，挂靠于镇安县城市公交有限责任公司从事经营。镇安县城市公交有限责任公司在中国大地财产保险股份有限公司商洛中心支公司为陕H057**号中型普通客车分别投保机动车第三者责任强制险，机动车第三者责任保险，道路客运承运人责任保险。中国大地财产保险股份有限公司商洛中心支公司应依照《中华人民共和国保险法》、《中华人民共和国道路交通安全法》的规定以及保险合同约定在保险限额内赔偿受害人损失，不足部分由车主及相关责任人赔偿。本案二审中涉及的争议焦点有以下两点：1、原判认定马朝霞未转化成机动车责任强制险所指的第三人是否正确。机动车责任险中的“第三者”，是指除投保人、被保险人和保险人以外的，因保险车辆发生意外事故遭受人身伤亡或财产损失的保险车辆下的受害者。机动车辆保险合同中所涉及的“第三者”和“车上人员”均为在特定时空条件下的临时性身份，即“第三者”与“车上人员”均不

公民的健康权受法律保护，侵害公民健康权，侵权人应当承担侵权责任。本案中，镇安县公安局交通管理大队作出交通事故认定书认定丁百川在该起交通事故中承担全部责任，马朝霞在该起交通事故中不承担责任。肇事车辆陕H057**号中型普通客车的实际所有人为陈国春，挂靠于镇安县城市公交有限责任公司从事经营。镇安县城市公交有限责任公司在中国大地财产保险股份有限公司商洛中心支公司为陕H057**号中型普通客车分别投保机动车第三者责任强制险，机动车第三者责任保险，道路客运承运人责任保险。中国大地财产保险股份有限公司商洛中心支公司应依照《中华人民共和国保险法》、《中华人民共和国道路交通安全法》的规定以及保险合同约定在保险

陕西省商洛市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）商中民一终字第00026号上诉人（原审被告）陈国春，男，1971年12月22日生，汉族，居民。委托代理人张炳顺，镇安县148法律服务所法律工作者。被上诉人（原审原告）马朝霞，女，1971年11月16日生，汉族，居民。被上诉人（原审被告）镇安县城市公交有限责任公司。法定代表人何运超，系该公司执行董事。被上诉人（原审被告）中国大地财产保险股份有限责……