申请确认仲裁协议效力 （2021）京04民特596号

仲裁协议系当事人约定将争议提交仲裁解决的意思表示，有效的仲裁协议是实现当事人仲裁意愿的前提。仲裁法第十六条规定，仲裁协议应当具有下列内容：（一）请求仲裁的意思表示；（二）仲裁事项；（三）选定的仲裁委员会。第十七条规定：“有下列情形之一的，仲裁协议无效：（一）约定的仲裁事项超出法律规定的仲裁范围的；（二）无民事行为能力人或者限制民事行为能力人订立的仲裁协议；（三）一方采取胁迫手段，迫使对方订立仲裁协议的。”本案中，《合同》第21条约定：“凡有关本合同或执行本合同而发生的一切争执，应通过友好协商解决，如不能解决，则应申请中国国际贸易促进委员会对外经济贸易仲裁委员会在河南之分会按照中国国际贸易促进委员会对外贸易仲裁委员会仲裁程序暂行规则在郑州进行仲裁。”在上述仲裁协议中，当事人将仲裁机构约定为中国国际贸易促进委员会对外经济贸易仲裁委员会河南分会，根据仲裁规则第一条第二项规定：“当事人在仲裁协议中订明由中国国际贸易促进委员会/中国国际商会仲裁，或由中国国际贸易促进委员会/中国国际商会的仲裁委员会或仲裁院仲裁的，或使用仲裁委员会原名称为仲裁机构的，均视为同意由中国国际经济贸易仲裁委员会仲裁。”故

仲裁协议系当事人约定将争议提交仲裁解决的意思表示，有效的仲裁协议是实现当事人仲裁意愿的前提。仲裁法第十六条规定，仲裁协议应当具有下列内容：（一）请求仲裁的意思表示；（二）仲裁事项；（三）选定的仲裁委员会。第十七条规定：“有下列情形之一的，仲裁协议无效：（一）约定的仲裁事项超出法律规定的仲裁范围的；（二）无民事行为能力人或者限制民事行为能力人订立的仲裁协议；（三）一方采取胁迫手段，迫使对方订立仲裁协议的。”本案中，《合同》第21条约定：“凡有关本合同或执行本合同而发生的一切争执，应通过友好协商解决，如不能解决，则应申请中国国际贸易促进委员会对外经济贸易仲裁委员会在河南之分会按照中国国际贸易促进委

中华人民共和国北京市第四中级人民法院民 事 裁 定 书（2021）京04民特596号申请人：傲峰腾远国际贸易（北京）有限公司，住所地中华人民共和国北京市顺义区号院10号楼9层910。法定代表人：张鹏，经理。委托诉讼代理人：张伯阳，北京市康达律师事务所律师。委托诉讼代理人：李鑫，北京康达（天津）律师事务所律师。被申请人：美国阳光生命科技有限责任公司（SunlifeTechnologyUSA，LLC）……