（2018）苏03民终5058号

一、本案是否属于交通事故的问题。对于车辆在仓库、工地等发生事故，实质上涉及到是否属“道路交通事故”的认定问题，根据《道路交通安全法》第一百一十九条第（一）和第（五）项的规定，“道路”是指公路、城市道路和虽在单位管辖范围但允许社会机动车通行的地方，包括广场、公共停车场等用于公众通行的场所；“交通事故”，是指车辆在道路上因过错或者意外造成的人身伤亡或者财产损失的事件。对于本案所涉工程车辆在施工场所发生事故的认定问题，工程车辆多以工程作业为主要目的，但有时也会在通行过程中发生事故，因此工程车辆发生的事故可分为交通事故和安全责任事故。工程车辆在作业时发生事故，不应认定为交通事故，保险公司不应承担交强险赔付责任。本案中，混凝土泵车在浇灌混凝土过程中，因机械臂接近高压电线范围导致原告触电受伤，该事故属于安全责任事故，而非交通事故。二、业隆建材公司、人寿财险铜山支公司应否承担民事责任及承担何种民事责任的问题。《最高人民法院》第十一条规定“雇员在从事雇佣活动中遭受人身损害，雇主应当承担赔偿责任。雇佣关系以外的第三人造成雇员人身损害的，赔偿权利人可以请求第三人承担赔偿责任，也可以请求雇主承担赔偿责任。雇

徐州业隆建材有限公司与王兴玲、中国人寿财产保险股份有限公司铜山县支公司生命权、健康权、身体权纠纷二审民事判决书

江苏省徐州市中级人民法院民 事 判 决 书（2018）苏03民终5058号上诉人(原审被告）：徐州业隆建材有限公司，住所地徐州市铜山区三环北路杨东村南。法定代表人：龚文建，该公司执行董事。委托诉讼代理人：高琪，江苏它石律师事务所律师。委托诉讼代理人：安邦，江苏它石律师事务所实习律师。被上诉人（原审原告）：王兴玲，男，1966年9月11日生，汉族，住徐州市铜山区。委托诉讼代理人：王永（系王兴玲之子）……