机动车交通事故责任纠纷 （2018）渝05民终3712号
裁判要旨
公民的身体健康权受法律保护。肖勇驾驶的机动车与赵永伦驾驶的自行车相擦挂致赵永伦的身体受到伤害，故对赵永伦要求肖勇给予赔偿的请求依法予以支持。本次事故经重庆市荣昌区公安局交通巡逻警察支队认定，肖勇承担主要责任，赵永伦承担次要责任，因双方对该责任认定均无异议，一审法院依法予以采信。保险公司作为渝C83X**号车的交强险和商业三者险的保险人，应先在交强险和商业三者险范围内对赵永伦的损失承担赔偿责任，对于赵永伦超出交强险限额的损失，因肖勇驾驶的为机动车且在本次事故中承担主要责任，赵永伦驾驶的为非机动车在本次事故中承担次要责任，故一审法院酌情由肖勇对赵永伦超出交强险限额的损失承担80%的责任，赵永伦自行承担20%的责任，运输公司作为渝C83X**号车的挂靠公司，也应与肖勇对赵永伦的损失承担连带赔偿责任。对赵永伦在该次交通事故的损失一审法院认定如下：（1）医疗费：赵永伦实际共产生医疗费46368.05元（46244.45元+123.6元），有票据为证，一审法院依法予以确认，并在本案中一并处理。（2）住院伙食补助费：赵永伦主张4050元（50元/天×81天），符合法律规定，一审法院依法予以支持。（3
摘要
中华联合财产保险股份有限公司重庆分公司荣昌支公司与肖勇赵永伦等机动车交通事故责任纠纷二审民事判决书 机动车交通事故责任纠纷
正文（节选）
重庆市第五中级人民法院民 事 判 决 书(2018)渝05民终3712号上诉人（原审被告）：中华联合财产保险股份有限公司重庆分公司荣昌支公司，住所地重庆市荣昌区昌州街道昌龙大道25号8幢附7号，统一社会信用代码915002260772590615。负责人：杨武聪，总经理。委托诉讼代理人：陈雄，男，1988年12月27日出生，汉族。被上诉人（原审原告）：赵永伦，男，1953年3月5日出生，汉族。原审……