机动车交通事故责任纠纷 （2014）濮中法民二终字第200号

被上诉人谷春各与被上诉人黄红涛发生交通事故，交警部门已作出责任认定，当事人对责任划分无异议，故依法确认该责任认定书的效力。被上诉人王洪涛作为实际车主，将车借给具有驾驶资格的黄洪涛使用，并无过错，不应承担赔偿责任。黄洪涛作为侵权人，对谷春各造成的损失，应在侵权责任范围内承担赔偿责任。上诉人中华联合财险濮阳支公司作为肇事车辆的承保人，应在交强险限额内承担赔偿责任，不足部分在第三者责任险限额内按照责任比例予以承担。谷春各诉求的医疗费18，907.23元，有医院出具的正式票据，予以认定。谷春各诉求的误工费9，120元，因其是1953年1月18日出生，年龄已过60周岁，对此诉求不予支持。谷春各诉求护理费要求按二人护理，根据其实际病情及医院医嘱，予以支持。按照居民服务行业每年人均工资25，379元计算，住院31天，计款4，310.86元。谷春各要求住院生活补助费每天30元，住院31天，计款930元，符合法律规定，予以认定。营养费按每天10元，住院31天，计款310元。谷春各诉求的残疾赔偿金，予以支持，谷春各年龄60岁，构成十级伤残，应计算20年，按照农村居民人均收入7，524.94元计算，计款为1

被上诉人谷春各与被上诉人黄红涛发生交通事故，交警部门已作出责任认定，当事人对责任划分无异议，故依法确认该责任认定书的效力。被上诉人王洪涛作为实际车主，将车借给具有驾驶资格的黄洪涛使用，并无过错，不应承担赔偿责任。黄洪涛作为侵权人，对谷春各造成的损失，应在侵权责任范围内承担赔偿责任。上诉人中华联合财险濮阳支公司作为肇事车辆的承保人，应在交强险限额内承担赔偿责任，不足部分在第三者责任险限额内按照责任比例予以承担。谷春各诉求的医疗费18，907.23元，有医院出具的正式票据，予以认定。谷春各诉求的误工费9，120元，因其是1953年1月18日出生，年龄已过60周岁，对此诉求不予支持。谷春各诉求护理费

河南省濮阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）濮中法民二终字第200号上诉人（原审被告）：中华联合财产保险股份有限公司濮阳中心支公司。住所地，河南省濮阳市振兴路与五一路交叉口。代表人：李庆军，该公司总经理。委托代理人：刘永霞，该公司职工。被上诉人（原审原告）：谷春各，女，1953年1月18日出生，汉族。委托代理人：赵思党，男，1988年2月10日出生，汉族。被上诉人（原审被告）：黄红涛，男……