机动车交通事故责任纠纷 （2017）鲁08民终2653号

原告因交通事故受伤，依法有权获得赔偿。对于原告的医疗费，因被告吕帅与被告人民保险公司达成一致意见，由被告吕帅自愿承担其中的15%计款2,247.57元，剩余部分由被告人民保险公司承担，二被告的该协议是双方当事人的真实意思表示，并不违背法律的有关规定，予以准许。被告吕帅所驾驶的车辆在被告人民保险公司投保了交强险及商业三者险，本次事故发生在保险责任期间内，因此被告人民保险公司首先应在交强险限额内先行赔偿原告医疗费10,000元、误工费15,296.34元、残疾赔偿金75,708元、护理费4,000元、交通费500元、精神抚慰金1,000元，合计106,504.34元。对于原告诉请超出交强险责任限额的医疗费2,736.2元、住院伙食补助费1,500元、营养费1,000元、鉴定费2,000元，合计7,236.2元，由被告人民保险公司根据保险合同约定在商业三者险责任限额内予以赔偿。依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条第一款、第十六条、第二十二条、第四十八条，《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条，《中华人民共和国保险法》第六十四条、第六十六条，《中华人民共和国民事诉讼法》第十三条、第六十四

原告因交通事故受伤，依法有权获得赔偿。对于原告的医疗费，因被告吕帅与被告人民保险公司达成一致意见，由被告吕帅自愿承担其中的15%计款2,247.57元，剩余部分由被告人民保险公司承担，二被告的该协议是双方当事人的真实意思表示，并不违背法律的有关规定，予以准许。被告吕帅所驾驶的车辆在被告人民保险公司投保了交强险及商业三者险，本次事故发生在保险责任期间内，因此被告人民保险公司首先应在交强险限额内先行赔偿原告医疗费10,000元、误工费15,296.34元、残疾赔偿金75,708元、护理费4,000元、交通费500元、精神抚慰金1,000元，合计106,504.34元。对于原告诉请超出交强险责任限额

山东省济宁市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）鲁08民终2653号上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司邹城支公司，住所地邹城市人民东路2016号。负责人：徐建东，经理。委托诉讼代理人：宋广凯，山东德衡（济宁）律师事务所律师。委托诉讼代理人：黄冰林，山东德衡（济宁）律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：石发松，男，1986年10月29日出生，汉族，邹城市二院餐厅厨师，住邹城市。被……