机动车交通事故责任纠纷 （2015）大中民终字第238号

王凤点所受的伤系其骑自行车与陈绍荣驾驶云R×××××号货车发生交通事故所致，该事故系机动车与非机动车之间发生的交通事故，此事故经交警部门作出事故责任认定，陈绍荣负事故的全部责任，王凤点无事故责任。由于被告方在诉讼中未提交王凤点对该事故的发生有过错的相关证据，故本案交通事故产生的损失应由被告方承担。根据王凤点提交的居民户口簿，本案的损失应适用城镇户口的标准计算赔偿。对王凤点主张的医疗费33360.4元，根据在案有效证据本院支持医疗费33251.77元，扣除云南省新型农村合作医疗补偿2039.78元，实际支付医疗费损失31211.99元，庭审中原告认可扣除云南省新型农村合作医疗补偿其2039.78元后，自己未承担医疗费，系陈绍荣垫付的医疗费，故该费用依法由被告中国人寿财产保险股份有限公司宾川县支公司返还被告陈绍荣;针对原告主张的误工护理费天数，本院结合原告的实际情况支持59天，即误工费、护理费分别支持4504.06元(76.34元/天×59天);针对原告主张的住院生活补助费5900元(100元/天×59天)、残疾赔偿金133374.64元【23236元/年×14年×(40%+1%)】、鉴定

王凤点所受的伤系其骑自行车与陈绍荣驾驶云R×××××号货车发生交通事故所致，该事故系机动车与非机动车之间发生的交通事故，此事故经交警部门作出事故责任认定，陈绍荣负事故的全部责任，王凤点无事故责任。由于被告方在诉讼中未提交王凤点对该事故的发生有过错的相关证据，故本案交通事故产生的损失应由被告方承担。根据王凤点提交的居民户口簿，本案的损失应适用城镇户口的标准计算赔偿。对王凤点主张的医疗费33360.4元，根据在案有效证据本院支持医疗费33251.77元，扣除云南省新型农村合作医疗补偿2039.78元，实际支付医疗费损失31211.99元，庭审中原告认可扣除云南省新型农村合作医疗补偿其2039.78

云南省大理白族自治州中级人民法院民 事 判 决 书(2015)大中民终字第238号上诉人（原审被告）中国人寿财产保险股份有限公司宾川县支公司。住址:宾川县金牛镇南苑路。负责人李艳伟，系公司经理。委托代理人李川，该公司员工。代理权限为特别授权代理。被上诉人（原审原告）王凤点，居民。委托代理人时文军，宾川县州城镇法律服务所法律工作者，代理权限为一般授权代理。被上诉人（原审被告）陈绍荣，农民。上诉人中国……