机动车交通事故责任纠纷 （2010）浙绍民终字第942号

被告屠某某与原告王某某发生交通事故，造成原告受伤，原告因此损失医疗费7345.57元、误工费2130.25元、护理费885.64元、住院伙食补助费198.80元、交通费500.00元，共损失人民币11060.26元，事实清楚，证据充分。原告对交通事故成因不能举证，可推定双方对交通事故的发生均有过错，原告王某某和被告屠某某负交通事故同等责任。被告屠某某依法应按百分之五十的比例对原告王某某因交通事故造成的损失承担赔偿责任。原告要求被告全额赔偿经济损失缺乏事实依据，本院不予支持。被告屠某某经本院传票传唤，无正当理由拒不到庭，依法可以缺席判决。依照《浙江省实施﹤中华人民共和国道路交通安全法﹥办法》第六十二条，最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条第一款，《中华人民共和国某事诉讼法》第一百三十条的规定，判决：一、被告屠某某应当赔偿原告王某某经济损失人民币5530.13元；于判决生效后十日内履行完毕；二、驳回原告王某某的其他诉讼请求。如果不按本判决指定期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国某事诉讼法》第二百二十九条之规定，加倍支付延迟履行期间的债务利息。本案

被告屠某某与原告王某某发生交通事故，造成原告受伤，原告因此损失医疗费7345.57元、误工费2130.25元、护理费885.64元、住院伙食补助费198.80元、交通费500.00元，共损失人民币11060.26元，事实清楚，证据充分。原告对交通事故成因不能举证，可推定双方对交通事故的发生均有过错，原告王某某和被告屠某某负交通事故同等责任。被告屠某某依法应按百分之五十的比例对原告王某某因交通事故造成的损失承担赔偿责任。原告要求被告全额赔偿经济损失缺乏事实依据，本院不予支持。被告屠某某经本院传票传唤，无正当理由拒不到庭，依法可以缺席判决。依照《浙江省实施﹤中华人民共和国道路交通安全法﹥办法》第六

浙江省绍兴市中级人民法院民 事 判 决 书（2010）浙绍民终字第942号上诉人（原审原告）：王某某。委托代理人：沈甲、孙某某。被上诉人（原审被告）：屠某某。委托代理人：钱某某。上诉人王某某因道路交通事故人身损害赔偿纠纷一案，不服浙江省上虞市人民法院（2009）绍虞民初字第2184号民事判决，向本院提起上诉。本院于2010年7月14日立案受理后，依法组成合议庭进行审理，本案现已审理终结。原审原告王……