生命权、健康权、身体权纠纷 （2018）晋08民终401号
裁判要旨
毋炳民、吕自朝发生争执后理应协商解决，而双方却未能冷静处理，进而发生撕打，使原告受伤，吕自朝的行为实属��权行为，依法应承担相应的民事赔偿责任。而事发后双方在临猗县公安局角杯派出所主持调解下已达成了治安调解协议书，就被告承担赔偿责任事宜已作出约定，该协议是双方当事人的真实意思表示，且不违反法律规定并经过临猗县公安局角杯派出所的确认，具有法律效力，双方均应自觉履行。原判如下：被告吕自朝于本判决生效后立即赔付原告毋炳民住院费、医疗费、陪床费、务工费等一切费用共计人民币6800元。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费200元，由被告吕自朝承担。二审查明事实与一审查明事实一致。本院认为：《最高人民法院关于的若干意见》第8条第二款规定，行政机关依法对民事纠纷进行调处后达成的民事权利义务内容的调解协议，经双方当事人签字或者盖章后，具有民事合同性质。本案毋炳民和吕自朝经公安机关调解达成协议，且毋炳民和吕自朝均签字，未违反法律强制性规定，原审依据调解协议内容，认定吕自朝赔偿毋炳民6800元损失，并
摘要
毋炳民与吕自朝生命权、健康权、身体权纠纷二审民事判决书 生命权、健康权、身体权纠纷
正文（节选）
山西省运城市中级人民法院民 事 判 决 书(2018)晋08民终401号上诉人（原审被告）：吕自朝，男，1953年4月19日出生，汉族，现住临猗县。被上诉人（原审原告）：毋炳民，男，1959年10月28日生，汉族，现住临猗县。委托诉讼代理人：毋晓冰，男，1985年12月19日生，汉族，现住临猗县，系毋炳民之子。上诉人吕自朝因与被上诉人毋炳民身体权纠纷一案，不服山西省临猗县人民法院（2017）晋08……